The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

za.4

Za: Text 4 - Rig ’dzin Tshe dbang nor bu Za 4, in 7 chapters

[Doxographical category - Maha'yoga - 'Jam dpal gshin rje'i gshed po'i rgyud skor. ]

Locations in various editions:
Kaneko 248 ; Tb.544 ; gTing skyes Vol. Za: 67-82 ; mTshams brag vol. Ha pages 879.7-897.4 ; Taipei no. 4997 vol. 59 pages 579-582.

Cover Title F. 38a so brgyad L5 to F. 38a so brgyad L5
[ in small writing: ] // gshin rje dmar po shan pa srog gi 'khor lo'i rgyud bzhugs//

Sanskrit Title F. 38a so brgyad L5 to F. 38a so brgyad L5
// / /rgya gar skad du/ manyju shri ya ma ra ga ma' ra tsakra tan tra na ma/

Tibetan Title F. 38a so brgyad L5 to F. 38a so brgyad L6
bod skad du/ 'jam dpal gshin rje'i dmar po'i shan pa srog gi 'khor lo'i rgyud ces bya ba/

Homage F. 38a so brgyad L6 to F. 38a so brgyad L6
bcom.das 'jam dpal gshin rje'i gshed po la phyag 'tshalo//

Opening Formula F. 38a so brgyad L6 to F. 38a so brgyad L6
'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/

Chapter 1 F. 38a so brgyad L6 to F. 39a so dgu L2
Title: /gshin rje dmar po shan pa srog gi 'khor ba'i rgyud las/ gleng zhi'i [ sic = gzhi'i? ] rtog pa ste dang po'o//
F. 39a so dgu L1 to F. 39a so dgu L2
Chapter 2 F. 39a so dgu L2 to F. 39b so dgu L4
Title: /gshin rje dmar po shan pa srog gi 'khor lo las/ gleng bslangs pa dang dris lan gyi rtog pa ste gnyis pa'o//
F. 39b so dgu L3 to F. 39b so dgu L4
Chapter 3 F. 39b so dgu L4 to F. 40b bzhi bcu L7
Title: /gshin rje dmar po shan pa srog gi 'khor lo las/ /srog sgrub kyi rtog pa ste gsum pa'o//
F. 40b bzhi bcu L6 to F. 40b bzhi bcu L7
Chapter 4 F. 40b bzhi bcu L7 to F. 42b zhe gnyis L4
Title: /gshin rje dmar po srog gi 'khor lo las/ gsang sngags pa'i rtog pa ste bzhi pa'o//
F. 42b zhe gnyis L3 to F. 42b zhe gnyis L4
Chapter 5 F. 42b zhe gnyis L4 to F. 43b zhe gsum L5
Title: /gshin rje dmar po srog gi 'khor lo'i rgyud las/ /'phrin las drag po'i rtog pa ste lnga pa'o//
F. 43b zhe gsum L4 to F. 43b zhe gsum L5
Chapter 6 F. 43b zhe gsum L5 to F. 44b zhe bzhi L4
Title: /gshin rje dmar po shan pa srog gi 'khor lo rgyud las/ /gnad bzlog drag pos gzir ba'i le'u ste rtog pa drug pa'o//
F. 44b zhe bzhi L4 to F. 44b zhe bzhi L4
Chapter 7 F. 44b zhe bzhi L4 to F. 45a zhe lnga L3
Title: /gshin rje dmar po shan pa srog gi 'khor lo las/ rgyud gtad pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 45a zhe lnga L2 to F. 45a zhe lnga L3


Terminating Colophon F. 45a zhe lnga L3 to F. 45a zhe lnga L3
//rab tu gsang ba'i rgyud za byed shan pa'i lo zhes bya ba rdzogso//


Terminating Colophon F. 45a zhe lnga L3 to F. 45a zhe lnga L4
//srog bdag shan pa'i rgyud/ gnod sbyin dra ba nag po'i rgyud phyi ma/ 'phra rgyud lagso//


Bibliographic and Informative Colophon F. 45a zhe lnga L4 to F. 45a zhe lnga L4
bal yul gyi rgyal po ba su dha ra dang/ arya bo dha dang/ bla ma khrag mthung nyid dang bod kyi ban dhe khri gtsug gis/ bha ra ha yi brag phug du bsgyur ba'o//


Seals and Good Wishes F. 45a zhe lnga L4 to F. 45a zhe lnga L5
sa ma ya/ rab tu gsang bar gsungso// ithih. rgya rgya rgya//

UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue