The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

ya.9

Ya: Text 9 - Rig ’dzin Tshe dbang nor bu Ya 9, in 25 chapters

[Doxographical category - Maha'yoga - Padma dbang chen rta mgrin skor. ]

Locations in various editions:
No Kaneko equivalent found ; Tb.572 ; not located in gTing skyes ; mTshams brag vol. Ki pages 638.5-661.4 ; Taipei no. 5025 vol. 60 pages 197-200.

Cover Title F. 308a sum brgya brgyad L2 to F. 308a sum brgya brgyad L2
[ in small writing: ] //rta mgrin gsang rgyud bzhugs/

Sanskrit Title F. 308a sum brgya brgyad L2 to F. 308a sum brgya brgyad L2
/ /rgya gar skadu/ ha ya ghri ba ithi' tantra na' ma/

Tibetan Title F. 308a sum brgya brgyad L2 to F. 308a sum brgya brgyad L3
bod skad du/ rta mgrin gsang rgyud ces bya ba/

Homage F. 308a sum brgya brgyad L3 to F. 308a sum brgya brgyad L3
/ dpal padma dbang chen la phyag 'tshalo//

Opening Formula F. 308a sum brgya brgyad L3 to F. 308a sum brgya brgyad L3
'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/

Chapter 1 F. 308a sum brgya brgyad L3 to F. 308b sum brgya brgyad L1
Title: gleng gzhi'i le'u ste dang po'o//
F. 308b sum brgya brgyad L1 to F. 308b sum brgya brgyad L1
Chapter 2 F. 308b sum brgya brgyad L1 to F. 308b sum brgya brgyad L5
Title: dgos chen kyi le'u ste gnyis pa'o//
F. 308b sum brgya brgyad L5 to F. 308b sum brgya brgyad L5
Chapter 3 F. 308b sum brgya brgyad L5 to F. 309a sum brgya dgu L1
Title: rdzas kyi le'u ste gsum pa'o//
F. 309a sum brgya dgu L1 to F. 309a sum brgya dgu L1
Chapter 4 F. 309a sum brgya dgu L1 to F. 309a sum brgya dgu L2
Title: dkyior gyi le'u ste bzhi pa'o//
F. 309a sum brgya dgu L2 to F. 309a sum brgya dgu L2
Chapter 5 F. 309a sum brgya dgu L2 to F. 309a sum brgya dgu L7
Title: dkyior cho ga'i le'u ste lnga pa'o// //
F. 309a sum brgya dgu L7 to F. 309a sum brgya dgu L7
Chapter 6 F. 309b sum brgya dgu L1 to F. 310a sum brgya bcu L1
Title: sku bskyed pa'i le'u ste drug pa'o// //
F. 310a sum brgya bcu L1 to F. 310a sum brgya bcu L1
Chapter 7 F. 310a sum brgya bcu L2 to F. 310a sum brgya bcu L6
Title: mchod pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 310a sum brgya bcu L6 to F. 310a sum brgya bcu L6
Chapter 8 F. 310a sum brgya bcu L6 to F. 310b sum brgya bcu L4

Codicological note [Ornaments openings and punctuations]
Title: :drag po'i sngags kyi le'u ste brgyad pa'o//
F. 310b sum brgya bcu L4 to F. 310b sum brgya bcu L4
Chapter 9 F. 310b sum brgya bcu L4 to F. 311b sum brgya bcuig L6
Title: bskul ba'i le'u ste dgu pa'o//
F. 311b sum brgya bcuig L6 to F. 311b sum brgya bcuig L6
Chapter 10 F. 311b sum brgya bcuig L6 to F. 312a sum brgya bcu gnyis L2
Title: 'dus pa sngags kyi le'u ste/ bcu pa'o//
F. 312a sum brgya bcu gnyis L2 to F. 312a sum brgya bcu gnyis L2
Chapter 11 F. 312a sum brgya bcu gnyis L2 to F. 312a sum brgya bcu gnyis L5
Title: ha yang dbu'i le'u ste bcu gcig pa'o//
F. 312a sum brgya bcu gnyis L5 to F. 312a sum brgya bcu gnyis L5
Chapter 12 F. 312a sum brgya bcu gnyis L5 to F. 312a sum brgya bcu gnyis L7
Title: 'khor bskul ba'i le'u ste/ bcu gnyis pa'o//
F. 312a sum brgya bcu gnyis L7 to F. 312a sum brgya bcu gnyis L7
Chapter 13 F. 312a sum brgya bcu gnyis L7 to F. 312b sum brgya bcu gnyis L4
Title: rang gshed rang la dbab pa'i le'u ste// bcu gsum pa'o//
F. 312b sum brgya bcu gnyis L3 to F. 312b sum brgya bcu gnyis L4
Chapter 14 F. 312b sum brgya bcu gnyis L4 to F. 312b sum brgya bcu gnyis L7
Title: ga ru na sngon byung ba'i le'u ste bcu bzhi pa'o//
F. 312b sum brgya bcu gnyis L6 to F. 312b sum brgya bcu gnyis L7
Chapter 15 F. 312b sum brgya bcu gnyis L7 to F. 313a sum brgya bcu gsum L2
Title: rdoe gos sngon can gyi le'u ste bco lnga po//
F. 313a sum brgya bcu gsum L2 to F. 313a sum brgya bcu gsum L2
Chapter 16 F. 313a sum brgya bcu gsum L2 to F. 313a sum brgya bcu gsum L5
Title: rdo rje 'jigs byed kyi le'u ste/ bcu drug pa'o//
F. 313a sum brgya bcu gsum L5 to F. 313a sum brgya bcu gsum L5
Chapter 17 F. 313a sum brgya bcu gsum L5 to F. 313a sum brgya bcu gsum L6
Title: dbang gi le'u ste/ bcu bdun pa'o//
F. 313a sum brgya bcu gsum L6 to F. 313a sum brgya bcu gsum L6
Chapter 18 F. 313a sum brgya bcu gsum L6 to F. 313b sum brgya bcu gsum L2
Title: tsi tsi dzwa la gso ba'i le'u ste/ bco brgyad pa'o//
F. 313b sum brgya bcu gsum L2 to F. 313b sum brgya bcu gsum L2
Chapter 19 F. 313b sum brgya bcu gsum L2 to F. 313b sum brgya bcu gsum L5
Title: maha' de ba'i le'u ste/ bcu dgu pa'o//
F. 313b sum brgya bcu gsum L5 to F. 313b sum brgya bcu gsum L5
Chapter 20 F. 313b sum brgya bcu gsum L5 to F. 314a sum brgya bcui L2

Codicological note [Pagination]
Title:
Folio number uncertain: layer of paper with writing has been removed and stuck to 313b.
gtso mo nag mo'i le'u ste/ nyi shu pa'o//
F. 314a sum brgya bcui L2 to F. 314a sum brgya bcui L2
Chapter 21 F. 314a sum brgya bcui L2 to F. 314b sum brgya bcui L2

Folio number uncertain: layer of paper with writing has been removed and stuck to 313b.
Title: dpa' bo chig bsgrub le'u ste/ nyer gcig pa'o//
F. 314b sum brgya bcui L2 to F. 314b sum brgya bcui L2
Chapter 22 F. 314b sum brgya bcui L2 to F. 315a sum brgya bco lnga L7

Codicological note [Modern library pagination and markings]
Title: bstod pa'i le'u ste/ nyer gnyis pa'o//
F. 315a sum brgya bco lnga L7 to F. 315a sum brgya bco lnga L7
Chapter 23 F. 315a sum brgya bco lnga L7 to F. 315b sum brgya bco lnga L2

Codicological note [Microfilm]
Title: [ The first words of the chapter reference are uncertain; although unlikely, the reference may even begin on line 1. We are missing a section of the beginning of line 2, since the top layer of paper has been removed from the folio and stuck to 316a. ] [ About 3 sylls at beginning of line 2 are missing ] rmi [ rma is missing but reconstructed as probable, and fits with Virginia catalogue’s title ] lam dang rtags kyi le'u ste/ nyer gsum pa'o//
F. 315b sum brgya bco lnga L2 to F. 315b sum brgya bco lnga L2
Chapter 24 F. 315b sum brgya bco lnga L2 to F. 315b sum brgya bco lnga L4
Title: dam tshig gi le'u ste/ nyer bzhi pa'o// //
F. 315b sum brgya bco lnga L4 to F. 315b sum brgya bco lnga L4
Chapter 25 F. 315b sum brgya bco lnga L5 to F. 316a sum brgya bcu drug L2

Codicological note [State of preservation]
Title:
Folio number (316) virtually unreadable, partly covered by paper from 315b, but just about legible.
/rgyud bcang ba'i le'u ste/ nyi shu lnga pa'o//
F. 316a sum brgya bcu drug L2 to F. 316a sum brgya bcu drug L2


Terminating Colophon F. 316a sum brgya bcu drug L3 to F. 316a sum brgya bcu drug L3

Folio number (316) virtually unreadable, partly covered by paper from 315b, but just about legible.
rta mgrin gsang rgyud rdzogs so//


Seals and Good Wishes F. 316a sum brgya bcu drug L3 to F. 316a sum brgya bcu drug L3
//bkra shis// //
Codicological note [Page settings] [State of preservation]


UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue