The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

nya.8

Nya: Text 8 - Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Nya 8, in 41 chapters

[Doxographical category - rDzogs chen - Man ngag sde/Yang ti'i skor. ]

[Presented as gTer ma]

Locations in various editions:
Kaneko 129 ; Tb.153 ; sDe dge vol. Kha.3 folios 147v-168r ; gTing skyes Vol. Nya: 1-57 ; mTshams brag vol Ja pages 433.5-497.3 ; Taipei no 4609 vol 55 pages 178-187.

Cover Title F. 193a brgya go gsum L2 to F. 193a brgya go gsum L2
[ in small writing: ] //lta ba ye shes gting rdzogs kyi rgyud bzhugs//

Sanskrit Title F. 193a brgya go gsum L2 to F. 193a brgya go gsum L3
/rgya gar skad du/ san dhi maha' mu hi pra di' pa ka ri dris.t.a dznya na gi ti san dhi tan tra na' ma/

Tibetan Title F. 193a brgya go gsum L3 to F. 193a brgya go gsum L3
/bod skad du/ rdzogs pa chen po ma rig mun pa rab tu sel bar byed pa'i lta ba // ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud ces bya ba//

Homage F. 193a brgya go gsum L3 to F. 193a brgya go gsum L4
bcom ldan 'das dpal kun rig chos kyi rje ye shes kyi sku dang ldan pa de la phyag 'tshalo//

Opening Formula F. 193a brgya go gsum L4 to F. 193a brgya go gsum L4
'di skad go zhing rtogs pa'i dus gcig na//

Chapter 1 F. 193a brgya go gsum L4 to F. 193b brgya go gsum L7
Title: rdzogs pa chen po ma rig mun pa rab tu sel bar byed pa'i lta ba// ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las/ don gyi gling gzhi gsang bar gsungs pa'i le'u ste dang po'o//
F. 193b brgya go gsum L6 to F. 193b brgya go gsum L7
Chapter 2 F. 193b brgya go gsum L7 to F. 194a brgya go bzhi L5
Title: rdzogs pa chen po'i lta ba ye shes bting nas rdzogs pa'i rgyud las// 'khor gyis gdung ba ston pa'i le'u ste gnyis pa'o//
F. 194a brgya go bzhi L4 to F. 194a brgya go bzhi L5
Chapter 3 F. 194a brgya go bzhi L5 to F. 194b brgya go bzhi L5
Title: rdzogs pa chen po ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las snod bcud bstan pa'i le'u ste gsum pa'o//
F. 194b brgya go bzhi L5 to F. 194b brgya go bzhi L5
Chapter 4 F. 194b brgya go bzhi L5 to F. 195a brgya go lnga L2
Title: rdzogs pa chen po lta ba gting nas rdzogs pa'i rgyud las chedu brjod pa'i le'u ste bzhi pa'o//
F. 195a brgya go lnga L2 to F. 195a brgya go lnga L2
Chapter 5 F. 195a brgya go lnga L2 to F. 196a brgya go drug L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes sting nas rdzogs pa'i rgyud las// gzhi gnas sems kun gzhi bstan pa'i le'u ste lnga pa'o//
F. 196a brgya go drug L4 to F. 196a brgya go drug L4
Chapter 6 F. 196a brgya go drug L4 to F. 197a brgya go bdun L5
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// 'phral byung bag chags kun gzhi bstan pa'i le'u ste drug pa'o//
F. 197a brgya go bdun L4 to F. 197a brgya go bdun L5
Chapter 7 F. 197a brgya go bdun L5 to F. 197b brgya go bdun L5
Title: rdzogs pa chen lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las nyon mongs lus kyi kun gzhi bstan pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 197b brgya go bdun L4 to F. 197b brgya go bdun L5
Chapter 8 F. 197b brgya go bdun L5 to F. 198b brgya go brgyad L1
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// ma rtogs par bar dor 'khor bar 'khyams pa'i le'u ste brgyad pa'o//
F. 198a brgya go brgyad L7 to F. 198b brgya go brgyad L1
Chapter 9 F. 198b brgya go brgyad L1 to F. 199a brgya go dgu L5
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// phyogs mtshams 'dzin pa'i le'u ste dgu pa'o//
F. 199a brgya go dgu L5 to F. 199a brgya go dgu L5
Chapter 10 F. 199a brgya go dgu L5 to F. 199b brgya go dgu L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// rtsol ba phra rags kyi gol sa bstan pa'i le'u ste bcu pa'o//
F. 199b brgya go dgu L3 to F. 199b brgya go dgu L4
Chapter 11 F. 199b brgya go dgu L4 to F. 200a nyis brgya tham pa L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// rgyud lung dang sgom gyi don ma reg par bstan pa'i le'u ste bcu gcig pa'o//
F. 200a nyis brgya tham pa L4 to F. 200a nyis brgya tham pa L4
Chapter 12 F. 200a nyis brgya tham pa L4 to F. 200b nyis brgya tham pa L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// theg pa thun mongs gi sa lam bstan pa'i le'u ste bcu gnyis pa'o//
F. 200b nyis brgya tham pa L4 to F. 200b nyis brgya tham pa L4
Chapter 13 F. 200b nyis brgya tham pa L4 to F. 201b nyis brgya gcig L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// spyi'i mtshan nyid lhun grub du 'dod pa shan dbye ba'i le'u ste bcu gsum pa'o//
F. 201b nyis brgya gcig L3 to F. 201b nyis brgya gcig L4
Chapter 14 F. 201b nyis brgya gcig L4 to F. 202a nyis brgya gnyis L3
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// sangs rgyas ye shes 'byung bar bstan pa'i le'u ste bcu bzhi pa'o//
F. 202a nyis brgya gnyis L2 to F. 202a nyis brgya gnyis L3
Chapter 15 F. 202a nyis brgya gnyis L3 to F. 202a nyis brgya gnyis L7
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// don las 'gyur ba med par bstan pa'i le'u ste bco lnga pa'o//
F. 202a nyis brgya gnyis L6 to F. 202a nyis brgya gnyis L7
Chapter 16 F. 202a nyis brgya gnyis L7 to F. 202b nyis brgya gnyis L6
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// snang ba nges med don dang mi 'gal bar bstan pa'i le'u ste bcu drug pa'o//
F. 202b nyis brgya gnyis L6 to F. 202b nyis brgya gnyis L6
Chapter 17 F. 202b nyis brgya gnyis L6 to F. 203a nyis brgya gsum L5
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// ma bsgoms kyang gol sa med par bstan pa'i le'u ste bcu bdun pa'o//
F. 203a nyis brgya gsum L4 to F. 203a nyis brgya gsum L5
Chapter 18 F. 203a nyis brgya gsum L5 to F. 204a nyis brgya bzhi L2
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// nges don rtogs pa'i 'bras bu bstan pa'i le'u ste bcwo brgyad pa'o//
F. 204a nyis brgya bzhi L1 to F. 204a nyis brgya bzhi L2
Chapter 19 F. 204a nyis brgya bzhi L2 to F. 204b nyis brgya bzhi L2
Title: rdzogs pa chen po ma rig mun pa sel bar byed pa ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// ngo bo nyid kyi sku la rang bzhung bstan pa'i le'u ste bcu dgu pa'o//
F. 204b nyis brgya bzhi L1 to F. 204b nyis brgya bzhi L2
Chapter 20 F. 204b nyis brgya bzhi L2 to F. 205a nyis brgya lnga L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// blo dngos gcig par bstan pa'i le'u ste nyi shu pa'o//
F. 205a nyis brgya lnga L3 to F. 205a nyis brgya lnga L4
Chapter 21 F. 205a nyis brgya lnga L4 to F. 205b nyis brgya lnga L5
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// ma bsgom 'bral ba med pa'i le'u ste nyi shu gcig pa'o//
F. 205b nyis brgya lnga L4 to F. 205b nyis brgya lnga L5
Chapter 22 F. 205b nyis brgya lnga L5 to F. 206a nyis brgya drug L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba'i ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las mtshon du med pa'i le'u ste nyer gnyis pa'o//
F. 206a nyis brgya drug L3 to F. 206a nyis brgya drug L4
Chapter 23 F. 206a nyis brgya drug L4 to F. 206b nyis brgya drug L5
Title: rnal 'byor dam pa de la tshang zhing rdzogs [ insertion follows, in small writing beneath the line, attached by dots here; it would have been better placed before rdzogs ] rdzod. pa chen po lta ba yees gting nas [ insertion ends ] pa'i rgyud las// nges pa don gyi lta ba gdengs nyams bstan pa'i le'u ste nyer gsum pa'o//
F. 206b nyis brgya drug L4 to F. 206b nyis brgya drug L5
Chapter 24 F. 206b nyis brgya drug L5 to F. 207a nyis brgya bdun L5
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las rtags bstan pa'i le'u ste nyer bzhi pa'o//
F. 207a nyis brgya bdun L5 to F. 207a nyis brgya bdun L5
Chapter 25 F. 207a nyis brgya bdun L5 to F. 207b nyis brgya bdun L5
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las spyod pa 'ching grol med par bstan pa'i le'u ste nyer lnga pa'o//
F. 207b nyis brgya bdun L4 to F. 207b nyis brgya bdun L5
Chapter 26 F. 207b nyis brgya bdun L5 to F. 208a nyis brgya brgyad L4
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// sa lam sbyangs du med pa'i le'u ste nyer drug pa'o//
F. 208a nyis brgya brgyad L4 to F. 208a nyis brgya brgyad L4
Chapter 27 F. 208a nyis brgya brgyad L4 to F. 208b nyis brgya brgyad L2
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las dam tshigs bsrungs bar bstan pa'i le'u ste nyer bdun pa'o//
F. 208b nyis brgya brgyad L2 to F. 208b nyis brgya brgyad L2
Chapter 28 F. 208b nyis brgya brgyad L2 to F. 209a nyis brgya dgu L3
Title: /rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las ye shes don las bzla ba'i le'u ste nyer brgyad pa'o//
F. 209a nyis brgya dgu L3 to F. 209a nyis brgya dgu L3
Chapter 29 F. 209a nyis brgya dgu L3 to F. 209b nyis brgya dgu L3
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// dug lnga rang grol bstan pa'i le'u ste nyer dgu pa'o//
F. 209b nyis brgya dgu L2 to F. 209b nyis brgya dgu L3
Chapter 30 F. 209b nyis brgya dgu L3 to F. 210a nyis brgya bcu L4
Title: /rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las/ /chos sku rtogs nas gzugs sku 'byung bar bstan pa'i le'u ste sum cu pa'o//
F. 210a nyis brgya bcu L3 to F. 210a nyis brgya bcu L4
Chapter 31 F. 210a nyis brgya bcu L4 to F. 211b nyis brgya bcuig L2
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las the tshom gags ser bstan pa'i le'u ste so gcig pa'o//
F. 211b nyis brgya bcuig L1 to F. 211b nyis brgya bcuig L2
Chapter 32 F. 211b nyis brgya bcuig L2 to F. 212a nyis brgya bcu gnyis L7
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las spyod pa'i dam tshig bsrungs par bstan pa'i le'u ste so gnyis pa'o//
F. 212a nyis brgya bcu gnyis L7 to F. 212a nyis brgya bcu gnyis L7
Chapter 33 F. 212a nyis brgya bcu gnyis L7 to F. 213a nyis brgya bcu gsum L2
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// rnal 'byor lta ba nyams pa'i skyon bstan pa'i le'u ste so gsum pa'o//
F. 213a nyis brgya bcu gsum L1 to F. 213a nyis brgya bcu gsum L2
Chapter 34 F. 213a nyis brgya bcu gsum L2 to F. 213b nyis brgya bcu gsum L1
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// lta ba nyams pa bskang ba'i thabs bstan pa'i le'u ste so bzhi pa'o//
F. 213a nyis brgya bcu gsum L7 to F. 213b nyis brgya bcu gsum L1
Chapter 35 F. 213b nyis brgya bcu gsum L1 to F. 213b nyis brgya bcu gsum L7
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las lta ba nyams pa skongs pa'i 'bras bu bstan pa'i le'u ste so lnga pa'o//
F. 213b nyis brgya bcu gsum L7 to F. 213b nyis brgya bcu gsum L7
Chapter 36 F. 213b nyis brgya bcu gsum L7 to F. 214b nyis brgya bcu bzhi L2
Title: /rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las chos nyid kyi mthar thug bstan pa'i le'u ste so drug pa'o//
F. 214b nyis brgya bcu bzhi L1 to F. 214b nyis brgya bcu bzhi L2
Chapter 37 F. 214b nyis brgya bcu bzhi L2 to F. 215a nyis brgya bco lnga L3
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las theg dgu'i 'bras bu bstan pa'i le'u ste so bdun pa'o//
F. 215a nyis brgya bco lnga L3 to F. 215a nyis brgya bco lnga L3
Chapter 38 F. 215a nyis brgya bco lnga L3 to F. 216a nyis brgya bcu drug L1
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// rtsol med ngang du yid pa'i le'u ste so brgyad /pa'o//
F. 215b nyis brgya bco lnga L7 to F. 216a nyis brgya bcu drug L1
Chapter 39 F. 216a nyis brgya bcu drug L1 to F. 216a nyis brgya bcu drug L6
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las don gyi bye brag bstan pa'i le'u ste so dgu pa'o//
F. 216a nyis brgya bcu drug L5 to F. 216a nyis brgya bcu drug L6
Chapter 40 F. 216a nyis brgya bcu drug L6 to F. 216b nyis brgya bcu drug L7
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// thun mong chos rnams zil gyis gnon pa'i le'u ste bzhi bcu pa'o//
F. 216b nyis brgya bcu drug L6 to F. 216b nyis brgya bcu drug L7
Chapter 41 F. 216b nyis brgya bcu drug L7 to F. 217b nyis brgya bcu bdun L1
Title: rdzogs pa chen po lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud las// 'khor la rgyud gtad pa'i le'u ste zhe gcig pa'o//
F. 217b nyis brgya bcu bdun L1 to F. 217b nyis brgya bcu bdun L1


Bibliographic and Informative Colophon F. 217b nyis brgya bcu bdun L1 to F. 217b nyis brgya bcu bdun L4
//rdzogs pa chen po ma rig mun pa sel bar byed pa'i lta ba ye shes gting nas rdzogs pa'i rgyud rin po che dngul gyi dril shing can 'di rgya gar gyi mkhan po bi ma la mi tra dang// bod kyi lo tstsha ba a tsarya dran pa'i ye shes kyi skad dang rgyud kyis// bsgyur nas gtan la phab nas// nyang ting 'dzin bzang pos lcags sgrom nag po'i nang du// gse sgrom smug por bcug ste// dbu ru gzung phug mo'i brag phug tu// mkha'gro ma rdo rje brgyan gcig ma dang// badzra sa dhu legs par brtsal la gtad nas sbas pa// 'brom ye shes snying pos gton nas// nyang dbang phyug rgya mtsho la gtad pa'o// des shangs pa lce chung pa ye shes la gtad pa lagso//
[Presented as gTer ma]

UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue