The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

nga.8

Nga: Text 8
- Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Nga 8, in 16 chapters

[Doxographical category - rDzogs chen - Klong sde. ]

Locations in various editions:
Kaneko 63 ; Tb.158 ; sDe dge vol. Ca.15 folios 187r-195r ; Nubri Nga 15? ; gTing skyes Vol. Nga: 131-152 ; mTshams brag vol Ja pages 633.3-658.7 ; Taipei no 4614 vol 55 pages 207-210.

Cover Title F. 69b re dgu L3 to F. 69b re dgu L3
[ in small writing: ] rgyud kyi phyi ma bzhugs//


Sanskrit Title F. 69b re dgu L3 to F. 69b re dgu L4
rgya gar skad du/ ratna pa tre sha ya gha a tsir ya' /tsakra tan tra badzra ti na' ma/


Tibetan Title F. 69b re dgu L4 to F. 69b re dgu L4
bod skad du/ rin po che gdam ngag sna tshogs 'khor lo bskor ba'i rgyud phyi ma zhes bya ba/

Homage F. 69b re dgu L4 to F. 69b re dgu L4
bcom ldan 'das rdo rje sems dpa' la phyag 'tshalo/

Opening Formula F. 69b re dgu L4 to F. 69b re dgu L5
/'di skad bdag nyid kyis sems dpa' rdo rje'i don yongs su go ba'i dus gcig na/


Chapter 1 F. 69b re dgu L4 to F. 70a bdun cu L7
Title: /gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ /gleng gzhi zhus pa dang bcas pa'i le'u ste dang po'o//
F. 70a bdun cu L7 to F. 70a bdun cu L7
Chapter 2 F. 70a bdun cu L7 to F. 72a don gnyis L3
Title: gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud las/ rig pa rlung gtod pa'i le'u ste gnyis pa'o//
F. 72a don gnyis L3 to F. 72a don gnyis L3
Chapter 3 F. 72a don gnyis L3 to F. 73b don gsum L2
Title: /gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las// rig pa bde ba la stod pa'i le'u ste gsum pa'o//
F. 73b don gsum L1 to F. 73b don gsum L2
Chapter 4 F. 73b don gsum L2 to F. 74a don bzhi L2
Title: /gdams ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma la// [ sic ] mtshan rtag sku tshad la rig pa stod pa'i le'u ste bzhi pa'o//
F. 74a don bzhi L2 to F. 74a don bzhi L2
Chapter 5 F. 74a don bzhi L2 to F. 74b don bzhi L1
Title: /gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ /gsung yig 'bru la bstod pa'i le'u ste lnga pa'o//
F. 74b don bzhi L1 to F. 74b don bzhi L1
Chapter 6 F. 74b don bzhi L1 to F. 75a don lnga L1
Title: /gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud las/ tshogs drug yul la bstod pa'i le'u /ste drug pa'o//
F. 74b don bzhi L7 to F. 75a don lnga L1
Chapter 7 F. 75a don lnga L1 to F. 75b don lnga L1
Title: /man ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ bsgom skyon ngos bzung zhing gzhom par bstan pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 75a don lnga L7 to F. 75b don lnga L1
Chapter 8 F. 75b don lnga L1 to F. 75b don lnga L6
Title: gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ bsgom pa'i thun tshong gzung ba'i le'u ste brgyad pa'o//
F. 75b don lnga L5 to F. 75b don lnga L6
Chapter 9 F. 75b don lnga L6 to F. 76a don drug L2
Title: /gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ bsgom pa'i dam tshig gi le'u ste dgu pa'o//
F. 76a don drug L1 to F. 76a don drug L2
Chapter 10 F. 76a don drug L2 to F. 76b don drug L2
Title: /gdam. ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ don sbyor yid ches kyi le'u ste bcu pa'o//
F. 76b don drug L1 to F. 76b don drug L2
Chapter 11 F. 76b don drug L2 to F. 76b don drug L5
Title: man ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ zhi gnas rmi ltas kyi le'u ste bcu gcig pa'o//
F. 76b don drug L5 to F. 76b don drug L5
Chapter 12 F. 76b don drug L5 to F. 77a don bdun L4
Title: gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ g.yo thob rtags kyi le'u ste bcu gnyis pa'o//
F. 77a don bdun L4 to F. 77a don bdun L4
Chapter 13 F. 77a don bdun L4 to F. 77a don bdun L7
Title: /gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ sems bzung bas zin pa'i yon tan gyi le'u ste bcu gsum pa'o//
F. 77a don bdun L6 to F. 77a don bdun L7
Chapter 14 F. 77a don bdun L7 to F. 77b don bdun L4
Title: man ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ sems zin pa'i gang zag rang byung ye shes la bslab pa'i le'u ste bcu bzhi pa'o//
F. 77b don bdun L3 to F. 77b don bdun L4
Chapter 15 F. 77b don bdun L4 to F. 78b don brgyad L6
Title: gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ la zlo mthar thug rang byung ye shesu bgrol ba'i le'u ste bco lnga pa'o//
F. 78b don brgyad L5 to F. 78b don brgyad L6
Chapter 16 F. 78b don brgyad L6 to F. 79a don dgu L1
Title: gdam ngag sna tshogs 'khor lo'i rgyud phyi ma las/ rjes su yi rang pa dang gtad pa'i le'u ste bcu drug rdzogs s-ho//
F. 79a don dgu L1 to F. 79a don dgu L1


Terminating Colophon F. 79a don dgu L1 to F. 79a don dgu L1
[ in small writing: ] sprul pa'i rgyud phyi ma i thi'//


[ Unusually, Nga 5, Nga 6 and Nga 8 each have a colophon in small writing. ]



UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue