The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

na.8

Na: Text 8
- Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Na 8, in 34 chapters

[Doxographical category - Lung Anuyoga]

Locations in various editions:
Kaneko 167 ; Tb.97 ; Nubri Da 8 ; gTing skyes Vol. Na: 560-626 ; mTshams brag vol Nga pages 371.5-465.5 ; Taipei no 4556 vol 54 pages 442-456 De dge xylograph omits this text, although mention is made of it in its dkar chag.

Cover Title F. 288b nyis brgya gya brgyad L6 to F. 288b nyis brgya gya brgyad L6
[ in small writing: ] //dam tshig bkod pa'i rgyud bzhugso//


Sanskrit Title F. 288b nyis brgya gya brgyad L6 to F. 288b nyis brgya gya brgyad L7
/ /rgya gar skad du/ /maha' sa ma ya ra' tsa sarba ka ta tan tra/


Tibetan Title F. 288b nyis brgya gya brgyad L7 to F. 288b nyis brgya gya brgyad L7
bod skad du/ dam tshig chen po'i rgyal po dam tshig bkod pa'i rgyud/

Homage F. 288b nyis brgya gya brgyad L7 to F. 288b nyis brgya gya brgyad L7
dpal 'da' ba med pa'i kun tu bzang po la phyag 'tshalo//

Opening Formula F. 288b nyis brgya gya brgyad L7 to F. 288b nyis brgya gya brgyad L7

[ No opening formula. ]


Chapter 1 F. 288b nyis brgya gya brgyad L7 to F. 290a nyis brgya dgu bcu/ L2
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ dam tshig gsum gyi rtsa ba bstan pa'i le'u ste dang po'o// //
F. 290a nyis brgya dgu bcu/ L2 to F. 290a nyis brgya dgu bcu/ L2
Chapter 2 F. 290a nyis brgya dgu bcu/ L3 to F. 292b nyis brgya gonyis L4
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po dam tshig bkod pa'i rgyud las sku gsung thugs kyi rtsa ba bsrung ba'i rim pa'i le'u ste gnyis pa'o//
F. 292b nyis brgya gonyis L3 to F. 292b nyis brgya gonyis L4
Chapter 3 F. 292b nyis brgya gonyis L4 to F. 293a nyis brgya gosum L7
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ rtsa ba'i dam tshig nyams pa'i snga rtags bstan pa'i le'u ste gsum pa'o//
F. 293a nyis brgya gosum L6 to F. 293a nyis brgya gosum L7
Chapter 4 F. 293a nyis brgya gosum L7 to F. 295a nyis brgya go lnga L1
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal pos [ sic = po sa? ] /ma yab [ sic ] bkod pa'i rgyud las/ yan lag gi dam tshig bsrung ba'i le'u ste bzhi pa'o//
F. 294b nyis brgya go bzhi L7 to F. 295a nyis brgya go lnga L1
Chapter 5 F. 295a nyis brgya go lnga L1 to F. 295a nyis brgya go lnga L4
Title: dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ yan lag gi dam tshig bsrung ba'i rim pa'i le'u ste lnga pa'o//
F. 295a nyis brgya go lnga L3 to F. 295a nyis brgya go lnga L4
Chapter 6 F. 295a nyis brgya go lnga L4 to F. 296a nyis brgya go drug L7
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ yan lag gi dam tshig nyams pa'i skyon bstan pa'i le'u ste drug pa'o//
F. 296a nyis brgya go drug L7 to F. 296a nyis brgya go drug L7
Chapter 7 F. 296a nyis brgya go drug L7 to F. 298a nyis brgya go brgyad L6
Title: /dam tshig bkod pa'i rgyud las/ sku'i dam tshig nyams pa bskangs ba'i le'u ste bdun pa'o//
F. 298a nyis brgya go brgyad L5 to F. 298a nyis brgya go brgyad L6
Chapter 8 F. 298a nyis brgya go brgyad L6 to F. 299a nyis brgya go dgu L2

Codicological note
[Missing or misplaced folia and other numbering anomolies]
Title: /dam tshig bkod pa'i rgyud las/ dam tshig nyams pa bskang ba'i le'u ste brgyad pa'o// //
F. 299a nyis brgya go dgu L2 to F. 299a nyis brgya go dgu L2
Chapter 9 F. 299a nyis brgya go dgu L3 to F. 300a sum. brgya tham pa// L7
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ thugs kyi dam tshig nyams pa bskang ba'i le'u ste dgu pa'o//
F. 300a sum. brgya tham pa// L6 to F. 300a sum. brgya tham pa// L7
Chapter 10 F. 300a sum. brgya tham pa// L7 to F. 300b sum. brgya tham pa// L5
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ yan lag gis dam tshig nyams pa bskang ba'i le'u ste bcu pa'o//
F. 300b sum. brgya tham pa// L4 to F. 300b sum. brgya tham pa// L5
Chapter 11 F. 300b sum. brgya tham pa// L5 to F. 301b sum brgya gcig L1
Title: sa ma ya bkod pa las/ sku gsung thugs kyi dam tshig bsrungs pa'i yton gyi le'u ste bcu gcig pa'o// //
F. 301b sum brgya gcig L1 to F. 301b sum brgya gcig L1
Chapter 12 F. 301b sum brgya gcig L2 to F. 301b sum brgya gcig L6
Title: /dam tshig bkod pa'i rgyud las/ yan lag gi dam tshig bsrungs pa'i yton gyi le'u ste bcu gnyis pa'o//
F. 301b sum brgya gcig L5 to F. 301b sum brgya gcig L6
Chapter 13 F. 301b sum brgya gcig L6 to F. 302a sum brgya gnyis L7
Title: /dam tshig bkod pa'i rgyud las lta ba'i dam tshig brgya nyi shu'i le'u ste bcu gsum pa'o//
F. 302a sum brgya gnyis L6 to F. 302a sum brgya gnyis L7
Chapter 14 F. 302a sum brgya gnyis L7 to F. 303a sum brgya gsum L3
Title: /sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ spyod pa'i dam tshig brgya nyi shu'i le'u ste bcu bzhi pa'o//
F. 303a sum brgya gsum L2 to F. 303a sum brgya gsum L3
Chapter 15 F. 303a sum brgya gsum L3 to F. 303b sum brgya gsum L3
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las bsrung ba'i dam tshig brgya nyi shu dang sum brgya drug bcu'i le'u ste bcwo lnga pa'o//
F. 303b sum brgya gsum L3 to F. 303b sum brgya gsum L3
Chapter 16 F. 303b sum brgya gsum L3 to F. 304a sum brgya bzhi L5
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ dam tshig sum brgya drug cu bskang ba'i 'phrin las kyi le'u ste bcu drug pa'o//
F. 304a sum brgya bzhi L5 to F. 304a sum brgya bzhi L5
Chapter 17 F. 304a sum brgya bzhi L5 to F. 304b sum brgya bzhi L4
Title: /sa ma ya bkod pa'i rgyud las yan lag gi dam tshig sum brgya drug cu bsrungs pa'i phan yon gyi le'u ste bcu bdun pa'o//
F. 304b sum brgya bzhi L3 to F. 304b sum brgya bzhi L4
Chapter 18 F. 304b sum brgya bzhi L4 to F. 305a sum brgya lnga L1
Title: /sa ma ya bkod pa'i rgyud las sum brgya drug cu ma bsrungs pa'i skyon gyi le'u ste bco brgyad pa'o//
F. 305a sum brgya lnga L1 to F. 305a sum brgya lnga L1
Chapter 19 F. 305a sum brgya lnga L1 to F. 305a sum brgya lnga L5
Title: sa ma bkod pa'i rgyud las lta ba la zla ba'i le'u ste bcu dgu pa'o//
F. 305a sum brgya lnga L4 to F. 305a sum brgya lnga L5
Chapter 20 F. 305a sum brgya lnga L5 to F. 305b sum brgya lnga L3
Title: /dam tshig bkod pa'i rgyud las/ gtor ma dam tshig gyi le'u ste nyi shu tham pa'o// //
F. 305b sum brgya lnga L3 to F. 305b sum brgya lnga L3
Chapter 21 F. 305b sum brgya lnga L4 to F. 306b sum brgya drug L5
Title: /sa ma ya bkod pa las rgyud kyis phan yon gyi le'u ste nyi shu rtsa gcig pa'o//
F. 306b sum brgya drug L4 to F. 306b sum brgya drug L5
Chapter 22 F. 306b sum brgya drug L5 to F. 307b sum brgya bdun L1
Title: /sa ma ya bkod pa las gsang ba'i dam tshig ma nor bar spyad pa'i yont gyi le'u ste nyi shu rtsa gnyis pa'o//
F. 307a sum brgya bdun L7 to F. 307b sum brgya bdun L1
Chapter 23 F. 307b sum brgya bdun L1 to F. 308b sum brgya brgyad L4
Title: /sa ma ya bkod pa'i rgyud las gsang ba'i dam tshig spyad pa'i skyon ni bstan pa'i le'u ste nyi shu rtsa gsum pa'o//
F. 308b sum brgya brgyad L3 to F. 308b sum brgya brgyad L4
Chapter 24 F. 308b sum brgya brgyad L4 to F. 309b sum brgya dgu L1
Title: /sa ma ya bkod pa las gsang ba'i dam tshig rtsa ba'i le'u ste nyi shu rtsa bzhi pa'o//
F. 309a sum brgya dgu L7 to F. 309b sum brgya dgu L1
Chapter 25 F. 309b sum brgya dgu L1 to F. 310a sum brgya bcu L1
Title: /sa /ma ya bkod pa las 'gal ba bcos shing spangs ba'i le'u ste nyi shu rtsa lnga pa'o//
F. 309b sum brgya dgu L7 to F. 310a sum brgya bcu L1
Chapter 26 F. 310a sum brgya bcu L1 to F. 310b sum brgya bcu L6
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ gsang don spyad nyes pa'i skyon bstan pa'i le'u ste nyi shu rtsa drug pa'o//
F. 310b sum brgya bcu L6 to F. 310b sum brgya bcu L6
Chapter 27 F. 310b sum brgya bcu L6 to F. 311b sum brgya bcuig L7
Title: sa ma ya bkod pa'i rgyud las gsang ba dam par bstan pa'i le'u ste nyi shu rtsa bdun pa'o//
F. 311b sum brgya bcuig L7 to F. 311b sum brgya bcuig L7
Chapter 28 F. 311b sum brgya bcuig L7 to F. 312a sum brgya bcuis L5
Title: /sa ma ya bkod pa las dam tshig gyi dngos bzhi bstan pa'i le'u ste nyi shu rtsa brgyad pa'o//
F. 312a sum brgya bcuis L5 to F. 312a sum brgya bcuis L5
Chapter 29 F. 312a sum brgya bcuis L5 to F. 313b sum brgya bcum L6
Title: /dam tshig chen po tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ kun tu bzang po thugs kyi gdam ngag gi le'u ste nyi shu rtsa dgu pa'o//
F. 313b sum brgya bcum L6 to F. 313b sum brgya bcum L6
Chapter 30 F. 313b sum brgya bcum L6 to F. 315b sum brgya bco lnga L4
Title: /sa ma ya bkod pa'i rgyud las dam tshig srog gyi nyes legs kyi le'u ste sum cu tham pa'o//
F. 315b sum brgya bco lnga L4 to F. 315b sum brgya bco lnga L4
Chapter 31 F. 315b sum brgya bco lnga L4 to F. 316b sum brgya bcrug L5
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ yongsu grub pa'i le'u ste sum cu rtsa gcig pa'o//
F. 316b sum brgya bcrug L4 to F. 316b sum brgya bcrug L5
Chapter 32 F. 316b sum brgya bcrug L5 to F. 317a sum brgya bcun L4
Title: /dam tshig tham.d kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud las/ mi 'da' ba'i dam tshig tu mthar phyin pa'i le'u ste sum cu rtsa gnyis pa'o// //
F. 317a sum brgya bcun L4 to F. 317a sum brgya bcun L4
Chapter 33 F. 317a sum brgya bcun L5 to F. 318a sum brgya bcyod L5
Title: /sa ma ya bkod pa las dam tshig chen po'i bden pa'i le'u ste sum cu gsum pa'o//
F. 318a sum brgya bcoyad L4 to F. 318a sum brgya bcyod L5
Chapter 34 F. 318a sum brgya bcyod L5 to F. 319a sum brgya bcu dgu bzhugs L4
Title: dam tshig thams cad kyi rgyal pos sa ma ya bkod pa las kun tu bzang po dbu snyung gyi le'u ste/ sum cu bzhi pa'o// //
F. 319a sum brgya bcu dgu bzhugs L4 to F. 319a sum brgya bcu dgu bzhugs L4


Terminating Colophon F. 319a sum brgya bcu dgu bzhugs L5 to F. 319a sum brgya bcu dgu bzhugs L5
dam tshig thams cad kyi rgyal po sa ma ya bkod pa'i rgyud rdzogs-ho//



Seals and Good Wishes F. 319a sum brgya bcu dgu bzhugs L5 to F. 319a sum brgya bcu dgu bzhugs L5
//bkra shis// sarba mangga lam.//

Codicological note
[Page settings] [State of preservation]



UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue