The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

na.6

Na: Text 6
- Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Na 6, in 7 chapters

[Doxographical category - Lung Anuyoga]

Locations in various editions:
Kaneko 168 ; Tb.95 ; sDe dge vol. Nya.6 folios 128v-142r ; Nubri Da 9 ; gTing skyes Vol. Na: 627-662 ; mTshams brag vol Nga pages 286.6-334.2 ; Taipei no 4554 vol 54 pages 430-437.

Cover Title F. 257a nyis brgya nga bdun L5 to F. 257a nyis brgya nga bdun L5
[ in small writing: ] //skabs sbyor bdun pa'i rgyud bzhugs/


Sanskrit Title F. 257a nyis brgya nga bdun L5 to F. 257a nyis brgya nga bdun L5
/// /rgya gar skad du/ sa tsa karma sarba ra' dza tantra/


Tibetan Title F. 257a nyis brgya nga bdun L5 to F. 257a nyis brgya nga bdun L6
bod skad du/ 'phrin las tham.d kyi rgyal po skabs sbyor bdun pa'i rgyud/

Homage F. 257a nyis brgya nga bdun L6 to F. 257a nyis brgya nga bdun L6
bcom ldan 'das dpal kun tu bzang po la phyag 'tshalo//

Opening Formula F. 257a nyis brgya nga bdun L6 to F. 257a nyis brgya nga bdun L6
/'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/


Chapter 1 F. 257a nyis brgya nga bdun L6 to F. 259a nyis brgya nga dgu L1
Title: /sku'i skabs sbyor dang po'o/
F. 259a nyis brgya nga dgu L1 to F. 259a nyis brgya nga dgu L1
Chapter 2 F. 259a nyis brgya nga dgu L1 to F. 260b nyis brgya drug cu L6
Title: /gsung gi skabs sbyor ste gnyis pa'o//
F. 260b nyis brgya drug cu L6 to F. 260b nyis brgya drug cu L6
Chapter 3 F. 260b nyis brgya drug cu L6 to F. 263a nyis brgya re gsum L4
Title: /thugs gyi skabs sbyor te gsum pa'o//
F. 263a nyis brgya re gsum L3 to F. 263a nyis brgya re gsum L4
Chapter 4 F. 263a nyis brgya re gsum L4 to F. 264a nyis brgya re bzhi L2
Title: /'di 'dra zhes ni bstan bka' yi/ /lta ba'i skabs sbyor ste bzhi pa'o//
F. 264a nyis brgya re bzhi L1 to F. 264a nyis brgya re bzhi L2
Chapter 5 F. 264a nyis brgya re bzhi L2 to F. 266a nyis brgya re drug L7
Title: /tham.d nyid du 'di bsgrub po/ /bsgrubs pa'i skabs sbyor ste lnga pa'o//
F. 266a nyis brgya re drug L7 to F. 266a nyis brgya re drug L7
Chapter 6 F. 266a nyis brgya re drug L7 to F. 270a nyis brgya bdun bcu L4
Title: /de bas rnalyor skal pa bzang/ /tham.d kun gyi snying po mchog/ ston pa nyid kyis 'di sngags pas/ snod ngan rnams la mi bstan pas/ /spyod pa'i skabs 'byor drug pa'o//
F. 270a nyis brgya bdun bcu L3 to F. 270a nyis brgya bdun bcu L4
Chapter 7 F. 270a nyis brgya bdun bcu L4 to F. 272b nyis brgya don gnyis L6
Title: /thams cad kun gyi gda' dka' bar/ snying po lung du 'di bstan pas/ /snod dang ldan pas bstan pa yi/ /dam tshig skabs sbyor bdun pa'o//
F. 272b nyis brgya don gnyis L5 to F. 272b nyis brgya don gnyis L6


Postscript F. 272b nyis brgya don gnyis L6 to F. 273a nyis brgya don gsum L4
//de nas bcom.das kyis/ rgyud kyi phan yod 'di skad ces bka' stsal to/ /sem.da' chen po rgyud 'di gang zhig 'dzin pa ni/ sangs rgyas tham.d kyi sku gsungs thugs kyi 'phrin las nyid yongsu rdzogs par 'dzin pa ste/ de ni chos dbyings dang tha ma ding [ previous 2 sylls slightly uncertain; gi gu as much above ma as da ] la/ rang 'byung yees brtsal ba med par lhun gyis grub pas/ phyogs bcu dus /gsum gyi sangyas tham.d kyi thugs yees kyang rgyud 'di nyid yin la/ rgyud 'di yang thugs yees yin te/ rgyud 'di 'dzin pa la tham.d kyi bdag nyid ston pa 'jigten gyi sgron ma zhes ston de/ dus gsum du phan yon che bar gyis shig/ /de skad ces bka' stsal pa dang/ /rdo rje sem.da' la sogs pa gnyisu med pa'i 'khor tham.d 'phrin las kyi rgyal po mthar dus gcig tu rdzogs nas/ /ma bcos pa'i klongs dgongs pa lhun gyis grub nas bzhugso/ /de lta bu'i rgyud 'di ston pa gang zhig zhal nas kyang ma gsungs/ /gsung bar mi 'gyur la/ ston pa de nyid kyis gsungs shing bstan pas de nyid kyi don to/ /nyid las yid ches nas de nyid las gsal bar 'gyur ro/


Terminating Colophon F. 273a nyis brgya don gsum L4 to F. 273a nyis brgya don gsum L4
/de bzhin gshegs pa tham.d kyi sku dang gsung dang thugs la sogs pa'i 'phrin las kyi rgyal po skabs sbyor bdun pa'i rgyud nges par bstan pa'i 'bras bu bkod pa rdzogs s-ho// //




UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue