The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

ka.1

Ka: Text 1 - Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Ka 1, in 84 chapters

[Doxographical category - rDzogs chen - Sems sde. ]

Locations in various editions:
Kaneko 1 ; Tb.1 & Tb.3 & Tb.4 ; sDe dge vol. Ca.24 folios 303-307 ; Nubri Ka.1 ; gTing skyes vol. Ka: 1-220 ; mTshams brag vol Ka pages 2-262.1 ; Taipei no 4474 vol 54 pages 1-38.

[ Note: mTshams brag Vol Ka: 225.4-5 has a colophon aftter ch 69, which is not found in this edition, nor in Kaneko: //rgyud phyi ma zhes bya ba mdo lung bcu gnyis pa rdzogs so// Virginia have counted this point as the start of a new text. Namkhai Norbu (1999: 258-9), outlining the structure of the kun byed rgyal po (mTshams brag edition) distinguishes between the Phyi ma’i rgyud (rTogs pa bshad zhes bya ba’i rgyud phyi ma), chapters 58-69, and the Phyi ma’i phyi ma’i rgyud (bsGom pa’i mdo lung), chapters 70-84. ]


Sanskrit Title F. 1b gcig L1 to F. 1b gcig L2
/ /rgya gar skad du/ sarba dharma maha' san ti bo de tsi ta ku la ya ra' dza/

Tibetan Title F. 1b gcig L2 to F. 1b gcig L3
bod skad du/ chos thams cad rdzogs pa chen po byang chub kyi sems kun byed rgyal po/ /

Homage F. 2a gnyis L1 to F. 2a gnyis L1
/bcom ldan 'das byang chub kyi sems kun byed rgyal po la phyag 'tshal lo/

Opening Formula F. 2a gnyis L1 to F. 2a gnyis L2
/'di skad bshad pa'i dus na/


Codicological note [Modern library pagination and markings] [Size of folia] [State of preservation] [Decorated second folia] [Page settings]

Division

Chapter 1 F. 2a gnyis L1 to F. 4b bzhi L4
Title: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /gleng gzhi'i le'u ste dang po'o//
F. 4b bzhi L3 to F. 4b bzhi L4
Chapter 2 F. 4b bzhi L4 to F. 6b drug L2
Title: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /chos nyid mngon du phyung nas bstan pa'i le'u ste gnyis pa'o// //
F. 6b drug L2 to F. 6b drug L2
Chapter 3 F. 6b drug L3 to F. 8a brgyad L4
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// chos tham.d kun byed rgyal pos byas pa las ji ltar byung ba'i khungs bstan pa'i le'u ste gsum pa'o//
F. 8a brgyad L4 to F. 8a brgyad L4
Chapter 4 F. 8a brgyad L4 to F. 9a dgu L4
Title: byang chub kyi sems kun byed po las// nyid kyi mtshan bshad pa'i le'u ste bzhi pa'o//
F. 9a dgu L4 to F. 9a dgu L4
Chapter 5 F. 9a dgu L4 to F. 9b dgu L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// don gyi 'grel pa'i le'u ste lnga pa'o//
F. 9b dgu L4 to F. 9b dgu L5
Chapter 6 F. 9b dgu L5 to F. 12b bcuis L1
Title: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po las rtsa ba gcig pa'i le'u ste drug pa'o//
F. 12a bcuis L7 to F. 12b bcuis L1
Chapter 7 F. 12b bcuis L1 to F. 14a bcui L3
Title: //byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /rnam grangs bsdus pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 14a bcui L3 to F. 14a bcui L3
Chapter 8 F. 14a bcui L3 to F. 16a bcu drug L3
Title: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /chos kyi rang bzhin las chos nyid kyi yul kun la bkod pa'i le'u ste brgyad pa'o//
F. 16a bcu drug L3 to F. 16a bcu drug L3
Chapter 9 F. 16a bcu drug L3 to F. 18b bcyod L1
Title: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /gol sgrib bskyon sel gyi le'u ste dgu pa'o//
F. 18b bcyod L1 to F. 18b bcyod L1
Chapter 10 F. 18b bcyod L1 to F. 22b nyer gnyis L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /phun sum tshogs pa shin tu bkod pa'i le'u ste bcu pa'o//
F. 22b nyer gnyis L3 to F. 22b nyer gnyis L3
Chapter 11 F. 22b nyer gnyis L3 to F. 23b nyer gsum L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /chos thams cad kyi rtsa ba byang chub kyi sems kun byed rgyal po nyid kho nar 'dus pa'i le'u ste bcu gcig pa'o//
F. 23b nyer gsum L2 to F. 23b nyer gsum L2
Chapter 12 F. 23b nyer gsum L2 to F. 24b nyer bzhi L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /nges pas lung khungs bstan pa'i le'u ste bcu gnyis pa'o//
F. 24b nyer bzhi L5 to F. 24b nyer bzhi L5
Chapter 13 F. 24b nyer bzhi L5 to F. 26b nyer drug L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /sems kyi bshad lugs kyi le'u ste bcu gsum pa'o//
F. 26b nyer drug L1 to F. 26b nyer drug L1
Chapter 14 F. 26b nyer drug L1 to F. 27a nyer bdun L4
Title: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /skal med la gsang ba'i le'u ste bcu bzhi pa'o//
F. 27a nyer bdun L3 to F. 27a nyer bdun L4
Chapter 15 F. 27a nyer bdun L4 to F. 31a so gcig L1
Title: //byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /rang bzhin rnam pa gsum mngon du phyung ba'i /le'u ste bco lnga pa'o//
F. 30b sum cu L7 to F. 31a so gcig L1
Chapter 16 F. 31a so gcig L1 to F. 31b so gcig L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ sems dpa' rdo rje la gdam ngag phog pa'i le'u ste bcu drug pa'o//
F. 31a so gcig L7 to F. 31b so gcig L1
Chapter 17 F. 31b so gcig L1 to F. 31b so gcig L6
Title: //byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ sku gdung gtad pa'i le'u ste bcu bdun pa'o//
F. 31b so gcig L6 to F. 31b so gcig L6
Chapter 18 F. 31b so gcig L6 to F. 32a so gnyis L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /btsal bas mi 'grub pa'i le'u ste bcwo brgyad pa'o//
F. 32a so gnyis L6 to F. 32a so gnyis L6
Chapter 19 F. 32a so gnyis L6 to F. 32b so gnyis L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// ma btsal lhun gyis grub pa'i le'u ste bcu dgu pa'o//
F. 32b so gnyis L5 to F. 32b so gnyis L6
Chapter 20 F. 32b so gnyis L6 to F. 33b so gsum. L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po'i mdo las/ chos tham.d byang chub kyi sems kun byed las byung ba'i khungs kyi le'u ste nyi shu pa'o//
F. 33b so gsum. L5 to F. 33b so gsum. L5
Chapter 21 F. 33b so gsum. L5 to F. 34b so bzhi L5
Title: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po las/ /gtan tshigs bshad lugs kyi le'u ste nyi shu rtsa gcig pa'o//
F. 34b so bzhi L4 to F. 34b so bzhi L5
Chapter 22 F. 34b so bzhi L5 to F. 36b so drug L1
Title: bya med rdzogs pa'i lung bcu las// mi gnas yul med kyi le'u ste rtsa gnyis pa'o//
F. 36b so drug L1 to F. 36b so drug L1
Chapter 23 F. 36b so drug L1 to F. 36b so drug L5
Title: bya med rdzogs pa'i lung bcu las// lta ba yul med kyi namkha'i dgongs pa bstan pa'i le'u ste rtsa gsum pa'o//
F. 36b so drug L4 to F. 36b so drug L5
Chapter 24 F. 36b so drug L5 to F. 37a so bdun L4
Title: bya med rdzogs pa'i lung bcu las// bya med rdzogs pa phyag rgya 'gyur med kyi lung gi le'u ste rtsa bzhi pa'o//
F. 37a so bdun L4 to F. 37a so bdun L4
Chapter 25 F. 37a so bdun L4 to F. 38a so brgyad L4
Title: bya med rdzod. pa'i lung bcu las// rang sems ston par phyung ba'i le'u ste rtsa lnga pa'o//
F. 38a so brgyad L3 to F. 38a so brgyad L4
Chapter 26 F. 38a so brgyad L4 to F. 39a so dgu L3
Title: bya med rdzogs pa'i lung bcu las// bya med rdzogs pa'i bsgom du med pa'i le'u ste rtsa drug pa'o//
F. 39a so dgu L3 to F. 39a so dgu L3
Chapter 27 F. 39a so dgu L3 to F. 39b so dgu L2
Title: bya med rdzogs pa'i lung bcu las// bya med rnam dag dbyings kyi lung bstan pa'i le'u ste rtsa bdun pa'o// //
F. 39b so dgu L2 to F. 39b so dgu L2
Chapter 28 F. 39b so dgu L3 to F. 40b bzhi bcu L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal pos// bya med rdzogs pa 'gyur med bstal mi rnyed kyi le'u ste rtsa brgyad pa'o//
F. 40b bzhi bcu L2 to F. 40b bzhi bcu L3
Chapter 29 F. 40b bzhi bcu L3 to F. 41b zhe gcig L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// dgongs pa rnal du bzhag pa'i le'u ste rtsa dgu pa'o//
F. 41b zhe gcig L6 to F. 41b zhe gcig L6
Chapter 30 F. 41b zhe gcig L6 to F. 44b zhe bzhi L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rdo rje sems pa'i rang bzhin mi nub pa'i rgyal mtshan gyi le'u ste sum cu pa'o//
F. 44b zhe bzhi L2 to F. 44b zhe bzhi L3
Chapter 31 F. 44b zhe bzhi L3 to F. 44b zhe bzhi L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rdo rje tshig drug pa'i le'u ste sum cu gcig pa'o//
F. 44b zhe bzhi L5 to F. 44b zhe bzhi L5
Chapter 32? F. 44b zhe bzhi L5 to F. 44b zhe bzhi L7

[ This chapter is numbered as 31, but this is presumably a scribal error. Kaneko's and Virginia's listed chapter 32 fits with this title. ]
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// nges pa'i tshig bzhi le'u ste sum cu rtsa gcig pa'o//
F. 44b zhe bzhi L7 to F. 44b zhe bzhi L7
Chapter 33 F. 44b zhe bzhi L7 to F. 46a zhe drug L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// nges pa'i lung dang drangs ba'i lung bstan pa'i le'u ste sum cu rtsa gsum pa'o//
F. 46a zhe drug L5 to F. 46a zhe drug L6
Chapter 34 F. 46a zhe drug L6 to F. 47b zhe bdun L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// dgongs pa 'dus pa'i mdo lung gi le'u ste sum cu rtsa bzhi pa'o//
F. 47b zhe bdun L6 to F. 47b zhe bdun L6
Chapter 35 F. 47b zhe bdun L6 to F. 48a zhe brgyad L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rdzogs pa chen po'i lung bstan pa'i le'u ste sum cu rtsa lnga pa'o//
F. 48a zhe brgyad L7 to F. 48a zhe brgyad L7
Chapter 36 F. 48a zhe brgyad L7 to F. 49b zhe bdu L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// sku gsung thugsu 'dus pa'i le'u ste sum cu rtsa drug pa'o//
F. 49b zhe bdu L1 to F. 49b zhe bdu L1
Chapter 37 F. 49b zhe bdu L1 to F. 50b lnga bcu L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// sgom du med pa'i mdo dang lung gi ste sum cu rtsa bdun pa'o//
F. 50b lnga bcu L1 to F. 50b lnga bcu L2
Chapter 38 F. 50b lnga bcu L2 to F. 52a nga gnyis L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lta spyod kyi gol sgrib bstan pa'i le'u ste sum cu rtsa brgyad pa'o//
F. 52a nga gnyis L2 to F. 52a nga gnyis L3
Chapter 39 F. 52a nga gnyis L3 to F. 53a nga gsum L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rgyal ba'i snying po'i le'u ste sum cu rtsa dgu pa'o//
F. 53a nga gsum L2 to F. 53a nga gsum L2
Chapter 40 F. 53a nga gsum L2 to F. 54a nga bzhi L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// byang chub sems kyi rang bzhin bstan pa'i le'u ste bzhi bcu tham pa'o//
F. 54a nga bzhi L4 to F. 54a nga bzhi L5
Chapter 41 F. 54a nga bzhi L5 to F. 54b nga bzhi L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// ngo bo gcig pa'i le'u ste zhe gcig pa'o//
F. 54b nga bzhi L7 to F. 54b nga bzhi L7
Chapter 42 F. 54b nga bzhi L7 to F. 55b nga lnga L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// bcosu med pa'i le'u ste zhe gnyis pa'o// //
F. 55b nga lnga L1 to F. 55b nga lnga L1
Chapter 43 F. 55b nga lnga L2 to F. 56b nga drug L4
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// ston par zhal gyis bzhes pa'i le'u ste zhe gsum pa'o//
F. 56b nga drug L4 to F. 56b nga drug L4
Chapter 44 F. 56b nga drug L4 to F. 57b nga bdun L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rdzogs pa chen po skal med don med gyi le'u ste zhe bzhi pa'o//
F. 57b nga bdun L5 to F. 57b nga bdun L6
Chapter 45 F. 57b nga bdun L6 to F. 59b nga dgu L2

Codicological note [Missing or misplaced folia and other numbering anomolies]
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lta ba sgom med kyi le'u ste zhe lnga pa'o//
F. 59b nga dgu L2 to F. 59b nga dgu L2
Chapter 46 F. 59b nga dgu L3 to F. 61a re gcig L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// dam tshig bsrung du med pa'i le'u ste zhe drug pa'o//
F. 61a re gcig L5 to F. 61a re gcig L6
Chapter 47 F. 61a re gcig L6 to F. 62b re gnyis L4
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// 'phrin las btsal du med pa'i le'u ste zhe bdun pa'o//
F. 62b re gnyis L4 to F. 62b re gnyis L4
Chapter 48 F. 62b re gnyis L4 to F. 64a re bzhi L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// chos thams cad kyi gzhi /ma kun byed nyid yin par zhal gyis bzhes par bstan pa'i le'u ste zhe brgyad pa'o//
F. 63b re gsum L7 to F. 64a re bzhi L1
Chapter 49 F. 64a re bzhi L1 to F. 65a re lnga L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rdzogs pa chen pos sbyang du med pa'i le'u ste zhe dgu pa'o//
F. 65a re lnga L3 to F. 65a re lnga L3
Chapter 50 F. 65a re lnga L3 to F. 66a re drug L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rang byung ye shes bstan pa'i le'u ste lnga bcu pa'o//
F. 66a re drug L6 to F. 66a re drug L7
Chapter 51 F. 66a re drug L7 to F. 67b re bdun L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lam. la bgrod du med pa'i le'u ste nga gcig pa'o// //
F. 67b re bdun L2 to F. 67b re bdun L2
Chapter 52 F. 67b re bdun L3 to F. 68b re brgyad L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// ma g.yos 'dod pa med pa'i le'u ste nga gnyis pa'o//
F. 68b re brgyad L4 to F. 68b re brgyad L5
Chapter 53 F. 68b re brgyad L5 to F. 69b re dgu L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// chos tham.d rang bzhin g.yos pa med pa'i le'u ste nga gsum pa'o//
F. 69b re dgu L6 to F. 69b re dgu L7
Chapter 54 F. 69b re dgu L7 to F. 71b don gcig L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// mdo lung thams cad kun byed nyid kyi rang bzhin du bsdus pa'i le'u ste nga bzhi pa'o//
F. 71b don gcig L4 to F. 71b don gcig L5
Chapter 55 F. 71b don gcig L5 to F. 72b don gnyis L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// chos tham.d byang chub kyi sems las med pa'i le'u ste nga lnga pa'o//
F. 72b don gnyis L7 to F. 72b don gnyis L7
Chapter 56 F. 72b don gnyis L7 to F. 73b don gsum L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// sems dpa' rdo rjes kun byed rgyal po'i rang bzhin rtogs pa'i sgo nas bsgrags pa'i le'u ste lnga bcu nga drug pa'o//
F. 73b don gsum L1 to F. 73b don gsum L2
Chapter 57 F. 73b don gsum L2 to F. 74a don bzhi L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// bstan pa gtad pa'i le'u ste mdo lung lnga bcu rtsa bdun pa'o
F. 74a don bzhi L2 to F. 74a don bzhi L2


Terminating Colophon F. 74a don bzhi L2 to F. 74a don bzhi L2
rdzogso//

End Division

Division


Cover Title F. 74a don bzhi L2 to F. 74a don bzhi L3

[ in small writing: ]
// rdzogs pa chen po kun byed rgyal po'i rgyud phyi ma phyi ma'i phyi ma dang bcas pa bzhugs so//
Chapter 58 F. 74a don bzhi L3 to F. 75a don lnga L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rtogs pa gleng gzhi'i le'u ste nga brgyad pa'o// //
F. 75a don lnga L1 to F. 75a don lnga L1
Chapter 59 F. 75a don lnga L2 to F. 75b don lnga L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// skye ba med pa'i le'u ste nga dgu pa'o//
F. 75b don lnga L5 to F. 75b don lnga L6
Chapter 60 F. 75b don lnga L6 to F. 76b don drug L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// bsrung med dam tshig gi le'u ste drug cu pa'o//
F. 76b don drug L2 to F. 76b don drug L3
Chapter 61 F. 76b don drug L3 to F. 77a don bdun L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// sgo gsum bya brtsal med par rtogs pa'i le'u ste drug cu gcig pa'o//
F. 77a don bdun L6 to F. 77a don bdun L7
Chapter 62 F. 77a don bdun L7 to F. 78a don brgyad L4
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// dkyil 'khor mi bskyed par rtogs pa'i le'u ste drug cu gnyis pa'o//
F. 78a don brgyad L3 to F. 78a don brgyad L4
Chapter 63 F. 78a don brgyad L4 to F. 78b don brgyad L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rang byung rtogs pa dbang gi le'u ste drug cu gsum pa'o//
F. 78b don brgyad L7 to F. 78b don brgyad L7
Chapter 64 F. 78b don brgyad L7 to F. 79b don dgu L4
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lam la bgrod du med pa'i le'u ste drug cu bzhi pa'o//
F. 79b don dgu L3 to F. 79b don dgu L4
Chapter 65 F. 79b don dgu L4 to F. 80b brgyad bcu L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// sa la sbyang du med par rtogs pa'i le'u ste drug cu lnga pa'o//
F. 80a brgyad bcu L7 to F. 80b brgyad bcu L1
Chapter 66 F. 80b brgyad bcu L1 to F. 81a gya gcig L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// blang dor med par rtogs pa'i le'u ste drug cu drug pa'o//
F. 81a gya gcig L5 to F. 81a gya gcig L6
Chapter 67 F. 81a gya gcig L6 to F. 82a gya gnyis L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// ye shes sgrib pa med par rtogs pa'i le'u ste drug cu bdun pa'o//
F. 82a gya gnyis L2 to F. 82a gya gnyis L3
Chapter 68 F. 82a gya gnyis L3 to F. 82b gya gnyis L7
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lhun grub btsal du med par rtogs pa'i le'u ste drug cu brgyad pa'o//
F. 82b gya gnyis L7 to F. 82b gya gnyis L7
Chapter 69 F. 82b gya gnyis L7 to F. 83b gya gsum L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rtogs pa bsgrags shing bstod pa'i le'u ste drug cu dgu pa'o//
F. 83b gya gsum L3 to F. 83b gya gsum L3

[ Note: mTshams brag Vol Ka: 225.4-5 has a colophon aftter ch 69, which is not found in this edition, nor in Kaneko: //rgyud phyi ma zhes bya ba mdo lung bcu gnyis pa rdzogs so// Virginia have counted this point as the start of a new text. Namkhai Norbu (1999: 258-9), outlining the structure of the kun byed rgyal po (mTshams brag edition) distinguishes between the Phyi ma’i rgyud (rTogs pa bshad zhes bya ba’i rgyud phyi ma), chapters 58-69, and the Phyi ma’i phyi ma’i rgyud (bsGom pa’i mdo lung), chapters 70-84. ]
Chapter 70 F. 83b gya gsum L3 to F. 84b gya bzhi L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// bsgom du yod med bstan pa'i le'u ste bdun cu pa'o//
F. 84b gya bzhi L3 to F. 84b gya bzhi L3
Chapter 71 F. 84b gya bzhi L3 to F. 85b gya lnga L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lta dgongs dbyer med pa'i le'u ste bdun cu gcig pa'o//
F. 85b gya lnga L1 to F. 85b gya lnga L2
Chapter 72 F. 85b gya lnga L2 to F. 86a gya drug L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lta sgom 'da' med pa'i le'u ste bdun cu gnyis pa'o// //
F. 86a gya drug L5 to F. 86a gya drug L5
Chapter 73 F. 86a gya drug L6 to F. 87a gya bdun L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// ji bzhin pa la bya btsal dang bral ba'i le'u ste bdun cu gsum pa'o//
F. 87a gya bdun L2 to F. 87a gya bdun L2
Chapter 74 F. 87a gya bdun L2 to F. 87b gya bdun L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// snying po'i don la gnas pa'i le'u ste bdun cu bzhi pa'o//
F. 87b gya bdun L6 to F. 87b gya bdun L6
Chapter 75 F. 87b gya bdun L6 to F. 88b gya brgyad L4
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rig pa dbang bsgyur la gnas pa'i le'u ste bdun cu lnga pa'o//
F. 88b gya brgyad L3 to F. 88b gya brgyad L4
Chapter 76 F. 88b gya brgyad L4 to F. 89b gya dgu L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// snying po'i lam la gnas pa'i le'u ste bdun cu drug pa'o//
F. 89a gya dgu L7 to F. 89b gya dgu L1
Chapter 77 F. 89b gya dgu L1 to F. 90a dgu bcu L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// don la sbyang med kyi le'u ste bdun bcu bdun pa'o//
F. 90a dgu bcu L5 to F. 90a dgu bcu L5
Chapter 78 F. 90a dgu bcu L5 to F. 91a gocig L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// mnyam pa la blang dor med pa'i le'u ste bdun cu brgyad pa'o//
F. 91a gocig L2 to F. 91a gocig L3
Chapter 79 F. 91a gocig L3 to F. 92a gonyis L1
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// mi sgrib pa'i /le'u ste bdun cu dgu pa'o//
F. 91b gocig L7 to F. 92a gonyis L1
Chapter 80 F. 92a gonyis L1 to F. 92b gonyis L5
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// lhun grub re dogs gcad pa'i le'u ste brgyad cu pa'o//
F. 92b gonyis L5 to F. 92b gonyis L5
Chapter 81 F. 92b gonyis L5 to F. 94a go bzhi L6
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// dgongs don lde mig gi le'u ste brgyad cu gcig pa'o//
F. 94a go bzhi L5 to F. 94a go bzhi L6
Chapter 82 F. 94a go bzhi L6 to F. 95a go lnga L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// rjesu bstod pa'i le'u ste brgyad cu gnyis pa'o//
F. 95a go lnga L2 to F. 95a go lnga L3
Chapter 83 F. 95a go lnga L3 to F. 96a go drug L2
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// bstan pa gang la bzhag pa'i le'u ste brgyad cu rtsa gsum pa'o//
F. 96a go drug L1 to F. 96a go drug L2
Chapter 84 F. 96a go drug L2 to F. 97a go bdun L3
Title: byang chub kyi sems kun byed rgyal po las// mtshan gyi rnam grangs bstan pa'i le'u ste brgyad cu rtsa bzhi pa'o//
F. 97a go bdun L3 to F. 97a go bdun L3

End Division



Terminating Colophon F. 97a go bdun L3 to F. 97a go bdun L4
//byang chub kyi sems kun byed rgyal po// lta ba namkha' ltar mtha' dbus med pa'i rgyud// namkha'i snying po mchogi don// gsang ba mchogi mdo lung brgyad cu rtsa bzhi pa rdzogso//


Bibliographic and Informative Colophon F. 97a go bdun L4 to F. 97a go bdun L5
//rgya gar gyi mkhan po dpal seng ge [ small writing below line, noting Sanskrit equivalents for name given in Tibetan: "shri'", attached by dots to dpal; singha attached by dots to (seng) ge ] mgon po dang/ bod kyi dge slong bee ro tsa nas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//


UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue