The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

ja.20

Ja: Text 20 - Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Ja 20, in 27 chapters

[Doxographical category - rDzogs chen - Man ngag sde/Yang ti'i skor. ]

[Possibly presented as gTer ma]

Locations in various editions:
does not appear to be in Kaneko ; Tb.328 ; sDe dge vol. Ka.16 folios 160r-176v ; Nubri Ca 36 ; does not appear to be in gTing skyes ; mTshams brag vol Pa pages 888.5-943 ; Taipei no 4783 vol 56 pages 355-363.
[ Note that there is a colophon at the end of this text describing it as an appendix (kha bskongs pa) to the text above. ]

Cover Title F. 264b nyis brgya re bzhi L7 to F. 264b nyis brgya re bzhi L7
[ in small writing: ] / /rdo rje sems dpa' yi ge brgya pa thugs 'phrin las dam tshig gi rgyud bzhugs//

Sanskrit Title F. 264b nyis brgya re bzhi L7 to F. 264b nyis brgya re bzhi L7
/ /rgya gar skad du/ /badzra satwa sha ta taks.a ra rtsi karma sarba sa ma ya tan tra na' ma/

Tibetan Title F. 264b nyis brgya re bzhi L7 to F. 265a nyis brgya re lnga L1
bod skad du/ rdo rje sems dpa' /yi ge brgya pa'i rgyud/ thugs 'phrin las tham.d dam tshig gi rgyud ces bya ba/

Homage F. 265a nyis brgya re lnga L1 to F. 265a nyis brgya re lnga L1
bcom.das dpal rdo rje chen po chos kyi sku la phyag 'tshalo/

Opening Formula F. 265a nyis brgya re lnga L1 to F. 265a nyis brgya re lnga L1
/'di skad bdag gis thos pa'i dus cig na/

Chapter 1 F. 265a nyis brgya re lnga L1 to F. 266a nyis brgya re drug L1
Title: /rdoe sem.da' yi ge brgya pa thugs 'phrin las/ /dam /tshig gi rgyud las/ /phun sum tshogs pa zhus lan gyi le'u ste dang po'o//
F. 265b nyis brgya re lnga L7 to F. 266a nyis brgya re drug L1
Chapter 2 F. 266a nyis brgya re drug L1 to F. 266b nyis brgya re drug L4
Title: /rdoe sem.da' yi ge brgya pa'i rgyud las/ /zhus lan khog dbub kyi le'u ste gnyis pa'o//
F. 266b nyis brgya re drug L3 to F. 266b nyis brgya re drug L4
Chapter 3 F. 266b nyis brgya re drug L4 to F. 267b nyis brgya re bdun L1
Title: /yi ge brgya pa'i rgyud las nges pa'i don rtogs sdig bcu rang gi le'u ste gsum pa'o//
F. 267b nyis brgya re bdun L1 to F. 267b nyis brgya re bdun L1
Chapter 4 F. 267b nyis brgya re bdun L1 to F. 268a nyis brgya re brgyad L5
Title: /rdo rje sem.da' yi ge brgya pa'i rgyud las/ /dam tshig rtsa dang yan lag skyon yon mtshon pa'i le'u ste bzhi pa'o//
F. 268a nyis brgya re brgyad L5 to F. 268a nyis brgya re brgyad L5
Chapter 5 F. 268a nyis brgya re brgyad L5 to F. 268b nyis brgya re brgyad L7
Title: thugs mchog yi ge brgya pa'i rgyud las/ /rgyu mtshan bsdus bshad 'gyod tshangs kyi le'u ste lnga pa'o//
F. 268b nyis brgya re brgyad L7 to F. 268b nyis brgya re brgyad L7
Chapter 6 F. 268b nyis brgya re brgyad L7 to F. 269b nyis brgya re dgu L1
Title: badzra brgya bshags kyi rgyud las/ /rdoe sem.da' rigs brgya'i le'u ste drug pa'o//
F. 269b nyis brgya re dgu L1 to F. 269b nyis brgya re dgu L1
Chapter 7 F. 269b nyis brgya re dgu L1 to F. 270a nyis brgya bdun cu L2
Title: /rdoe brgya bshags kyi rgyud las/ /sku ltar bshags pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 270a nyis brgya bdun cu L2 to F. 270a nyis brgya bdun cu L2
Chapter 8 F. 270a nyis brgya bdun cu L2 to F. 270b nyis brgya bdun cu L4
Title: /rdoe rgya [ sic ] bshags las yton gyi le'u ste brgyad pa'o//
F. 270b nyis brgya bdun cu L4 to F. 270b nyis brgya bdun cu L4
Chapter 9 F. 270b nyis brgya bdun cu L4 to F. 271a nyis brgya don gcig L6
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las gsung gi le'u ste dgu pa'o//
F. 271a nyis brgya don gcig L5 to F. 271a nyis brgya don gcig L6
Chapter 10 F. 271a nyis brgya don gcig L6 to F. 272a nyis brgya don gnyis L3
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ 'phrin las drag po'i le'u ste bcu pa'o//
F. 272a nyis brgya don gnyis L2 to F. 272a nyis brgya don gnyis L3
Chapter 11 F. 272a nyis brgya don gnyis L3 to F. 272b nyis brgya don gnyis L3
Title: rdoe'i brgya pa'i rgyud las/ ngan sngags gdag 'chong gi le'u ste bcu gcig pa'o//
F. 272b nyis brgya don gnyis L3 to F. 272b nyis brgya don gnyis L3
Chapter 12 F. 272b nyis brgya don gnyis L3 to F. 273b nyis brgya don gsum L3
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ 'phris rnams bzhi'i dgongs don dang/ /thugs bsgrubs don gyi bsdu ba dang/ /nang gi spang gong kun la gces par bstan pa'i le'u ste bcu gnyis pa'o//
F. 273b nyis brgya don gsum L2 to F. 273b nyis brgya don gsum L3
Chapter 13 F. 273b nyis brgya don gsum L3 to F. 274b nyis brgya don bzhi L4
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ mchod sbyin gyis le'u ste bcu gsum pa'o//
F. 274b nyis brgya don bzhi L4 to F. 274b nyis brgya don bzhi L4
Chapter 14 F. 274b nyis brgya don bzhi L4 to F. 275b nyis brgya don lnga L5
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ /gson ltar btab pa'i le'u ste bcu bzhi pa'o//
F. 275b nyis brgya don lnga L5 to F. 275b nyis brgya don lnga L5
Chapter 15 F. 275b nyis brgya don lnga L5 to F. 276a nyis brgya don drug L5
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ gshin ltar gdab pa dang rab gnas mchod pa'i le'u ste bco lnga pa'o//
F. 276a nyis brgya don drug L5 to F. 276a nyis brgya don drug L5
Chapter 16 F. 276a nyis brgya don drug L5 to F. 276b nyis brgya don drug L7
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ /re sregi le'u ste bcu drug pa'o//
F. 276b nyis brgya don drug L7 to F. 276b nyis brgya don drug L7
Chapter 17 F. 276b nyis brgya don drug L7 to F. 277a nyis brgya don bdun L7
Title: badzra brgya pa'i rgyud las/ /bdun tshigs kyi le'u ste bcu bdun pa'o//
F. 277a nyis brgya don bdun L7 to F. 277a nyis brgya don bdun L7
Chapter 18 F. 277a nyis brgya don bdun L7 to F. 277b nyis brgya don bdun L5
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ /rgyu 'brel gyi le'u ste bco brgyad pa'o//
F. 277b nyis brgya don bdun L4 to F. 277b nyis brgya don bdun L5
Chapter 19 F. 277b nyis brgya don bdun L5 to F. 278b nyis brgya don brgyad L3
Title: /rdoe brgya pa'i rgyud las/ /brgya mtshan lus la rdzogs tshul gyi le'u ste bcu dgu pa'o//
F. 278b nyis brgya don brgyad L3 to F. 278b nyis brgya don brgyad L3
Chapter 20 F. 278b nyis brgya don brgyad L3 to F. 279a nyis brgya don dgu L6
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ /'phris bsam pa dang mtshon pa'i bri lugs kyi le'u ste nyi shu pa'o//
F. 279a nyis brgya don dgu L6 to F. 279a nyis brgya don dgu L6
Chapter 21 F. 279a nyis brgya don dgu L6 to F. 280b nyis brgya brgya bcu L1
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ /'phrin las mchod rten bzhi'i le'u ste nyer gcig pa'o//
F. 280a nyis brgya brgya bcu L7 to F. 280b nyis brgya brgya bcu L1
Chapter 22 F. 280b nyis brgya brgya bcu L1 to F. 281b nyis brgya gya gcig L4
Title: badzra brgya pa'i rgyud las/ /sgrubs pa chen po'i mchod rten las rdzogs kyi le'u ste nyer gnyis pa'o//
F. 281b nyis brgya gya gcig L3 to F. 281b nyis brgya gya gcig L4
Chapter 23 F. 281b nyis brgya gya gcig L4 to F. 282b nyis brgya gya gnyis L5
Title: badzra brgya pa'i rgyud las/ /la zla ba de kho na nyid kyi le'u ste/ nyer gsum pa'o//
F. 282b nyis brgya gya gnyis L5 to F. 282b nyis brgya gya gnyis L5
Chapter 24 F. 282b nyis brgya gya gnyis L5 to F. 283a nyis brgya gya gsum L5
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ chos can ro mnyam la zla ba'i le'u ste nyer bzhi pa'o// //
F. 283a nyis brgya gya gsum L5 to F. 283a nyis brgya gya gsum L5
Chapter 25 F. 283a nyis brgya gya gsum L6 to F. 284a nyis brgya gya bzhi L4
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ /rigs lnga brgya tshan gyi le'u ste nyer lnga pa'o//
F. 284a nyis brgya gya bzhi L3 to F. 284a nyis brgya gya bzhi L4
Chapter 26 F. 284a nyis brgya gya bzhi L4 to F. 284b nyis brgya gya bzhi L3
Title: /badzra brgya pa'i rgyud las/ /nyams pa mchod pa'i le'u ste nyer drug pa'o// //
F. 284b nyis brgya gya bzhi L3 to F. 284b nyis brgya gya bzhi L3
Chapter 27 F. 284b nyis brgya gya bzhi L4 to F. 285b nyis brgya gya lnga L1
Title: badzra brgya pa'i rgyud las/ /dpa' bo mtshan ma bstan pa'i le'u ste/ nyer bdun pa'o//
F. 285b nyis brgya gya lnga L1 to F. 285b nyis brgya gya lnga L1


Postscript F. 285b nyis brgya gya lnga L1 to F. 285b nyis brgya gya lnga L5
//de nas ston pa nyid mya ngan las 'das so// //'khor du 'dus sgyu 'phrul zhi khro'i lha tshogs rnams dang/ /yang phur bdud rtsi ma gshin dbang gi dkyil 'khor gyi lha rnams la/ /tshangs pa dang brgya sbyin dang/ /'jig rten skyong ba dang/ thugs bzangs ris dang/ /sde brgyad dang/ phyogs skyong ba bcu dang/ rdo rje drag po la sogs te/ /mkha' 'gro ma rnams dang/ lag na rdo rje yi rang ste / mngon par bstod pas bstod do/ /thugs rtse gcig pa'i badzra pa' nis bsdus te/ / sprul sku padma 'byung gnas la gtad pa'o/

Terminating Colophon F. 285b nyis brgya gya lnga L5 to F. 285b nyis brgya gya lnga L6
/rdo rje sems dpa' yi ge brgya pa'i thugs phrin las thams cad dam tshig gi rgyud ces bya ba rdzogs so//


Bibliographic and Informative Colophon F. 285b nyis brgya gya lnga L6 to F. 286a nyis brgya gya drug bzhugso// L1
//sprul sku pad ma 'byung gnas dang / dge slong nam mkha'i snying po'i bsgyur ba/ /rje 'bangs grogs gsum la gdams pa'o/


Bibliographic and Informative Colophon F. 286a nyis brgya gya drug bzhugso// L1 to F. 286a nyis brgya gya drug bzhugso// L1
/rgyud 'di dbang mchog rgyud kyi kha bskongs pa'i rgyud do// //


Seals and Good Wishes F. 286a nyis brgya gya drug bzhugso// L2 to F. 286a nyis brgya gya drug bzhugso// L3
gter rgya/ sbas rgya/ gtad rgya/ sarba mangga lam.// //gsang ba'i yang gsang rdzogs [ (?) unclear; rdza or other syllable removed from page by hole in top sheets ] chen bka' gter gyi/ /rgyud kyi glegs bam lha gcig rnal 'byor ma/ /'gyur med chos 'dzin thugs dgongs dag pas bzhengs/ /dge bas bstan pa rgyas sogs rgyu sbyor gyi/ /rnam dag bzhedon kun 'grub bkra shis shog / [Presented as gTer ma]
Codicological note [Page settings] [State of preservation]


UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue