The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

dza.7

Dza: Text 7 - Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Dza 7, in 16 chapters

[Doxographical category - Maha'yoga - Tantra sde bco brgyad. ]

Locations in various editions:
Kaneko 224 ; Tb.415 ; gTing skyes Vol. Dza: 423-516 ; mTshams brag vol. Wa pages 2-223.5 ; Taipei no 4870 vol. 57 pages 527-544.

[ This text is a repeat of Dza 5 given above; there appear to be some variant spellings, and a long added colophon. ]

Cover Title F. 253b nyis brgya nga gsum. L6 to F. 253b nyis brgya nga gsum. L7
[ in small writing: ] //dam tshig tham.d kyi nyams chag skong ba'i lung bzhugso//

Sanskrit Title F. 253b nyis brgya nga gsum. L7 to F. 253b nyis brgya nga gsum. L7
//rgya gar skadu/ sa ma ya sarba bi ti a nu sarba sa ni tantra bi ma' la ra' dza na' ma/

Tibetan Title F. 253b nyis brgya nga gsum. L7 to F. 254a nyis brgya nga bzhi L1
bod skadu / dam tshig tham.d kyi nyams chag skong ba'i lung lnga/ bshags pa tham.d kyi rgyud dri ma /med pa'i rgyal po zhes bya ba/

Homage F. 254a nyis brgya nga bzhi L1 to F. 254a nyis brgya nga bzhi L1
bcom.das dpal kun tu bzang po la phyag 'tshalo//

Opening Formula F. 254a nyis brgya nga bzhi L1 to F. 254a nyis brgya nga bzhi L1
'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/

Chapter 1 F. 254a nyis brgya nga bzhi L1 to F. 255b nyis brgya nga lnga L7
Title: dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ gleng gzhi gleng slang ba ste le'u dang po'o//
F. 255b nyis brgya nga lnga L7 to F. 255b nyis brgya nga lnga L7
Chapter 2 F. 255b nyis brgya nga lnga L7 to F. 258a nyis brgya nga brgyad L2
Title: /dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ theg pa lam zhugs kyi bshags pa ste le'u gnyis pa'o//
F. 258a nyis brgya nga brgyad L1 to F. 258a nyis brgya nga brgyad L2
Chapter 3 F. 258a nyis brgya nga brgyad L2 to F. 275a nyis brgya don lnga L3
Title: dri ma med pa'i rgyal po bshags pa'i rgyud las nyams chags dang rtog sgrib sbyang ba'i bshags pa ste le'u gsum pa'o//
F. 275a nyis brgya don lnga L2 to F. 275a nyis brgya don lnga L3
Chapter 4 F. 275a nyis brgya don lnga L3 to F. 276b nyis brgya don drug L1
Title: bshags pa'i rgyud dri ma med pa'i rgyal po las ye shes lha dang 'khon bcugs pa ste le'u bzhi pa'o// //
F. 276b nyis brgya don drug L1 to F. 276b nyis brgya don drug L1
Chapter 5 F. 276b nyis brgya don drug L2 to F. 278a nyis brgya don brgyad L6
Title: dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ nyams grib bkang ba'i bshags pa ste le'u lnga pa'o//
F. 278a nyis brgya don brgyad L6 to F. 278a nyis brgya don brgyad L6
Chapter 6 F. 278a nyis brgya don brgyad L6 to F. 279b nyis brgya don dgu L7
Title: dri med rgyal po bshya pa'i rgyud las/ /dam tshig nyi shu rtsa brgyad pa'i bshags pa ste le'u drug pa'o//
F. 279b nyis brgya don dgu L6 to F. 279b nyis brgya don dgu L7
Chapter 7 F. 279b nyis brgya don dgu L7 to F. 281a nyis brgya gya gcig L6
Title: dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ rdo rje dpal chen gyis bshags pa ste le'u bdun pa'o//
F. 281a nyis brgya gya gcig L5 to F. 281a nyis brgya gya gcig L6
Chapter 8 F. 281a nyis brgya gya gcig L6 to F. 282b nyis brgya gya gnyis L5
Title: dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ yees mkha'gro'i bshags pa ste le'u brgyad pa'o//
F. 282b nyis brgya gya gnyis L4 to F. 282b nyis brgya gya gnyis L5
Chapter 9 F. 282b nyis brgya gya gnyis L5 to F. 284b nyis brgya gya bzhi L7
Title: /dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ chos nyid zhi ba'i bshya pa ste le'u dgu pa'o// //
F. 284b nyis brgya gya bzhi L7 to F. 284b nyis brgya gya bzhi L7
Chapter 10 F. 285a nyis brgya gya lnga L1 to F. 287a nyis brgya gya bdun L2
Title: dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ /khro bo'i dkyil 'khor khrag 'thung la bshags pa ste le'u bcu pa'o//
F. 287a nyis brgya gya bdun L2 to F. 287a nyis brgya gya bdun L2
Chapter 11 F. 287a nyis brgya gya bdun L2 to F. 288b nyis brgya gya brgyad L5
Title: dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ ru tra'i smre bshags te le'u bcu gcig pa'o//
F. 288b nyis brgya gya brgyad L5 to F. 288b nyis brgya gya brgyad L5
Chapter 12 F. 288b nyis brgya gya brgyad L5 to F. 289b nyis brgya gya dgu L3
Title: /dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ rgyud lung man ngag gi bshags pa ste le'u bcu gnyis pa'o//
F. 289b nyis brgya gya dgu L2 to F. 289b nyis brgya gya dgu L3
Chapter 13 F. 289b nyis brgya gya dgu L3 to F. 290b nyis brgya dgu bcu L7
Title: /dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ grol lam lta ba'i bshags pa ste le'u bcu gsum pa'o// //
F. 290b nyis brgya dgu bcu L7 to F. 290b nyis brgya dgu bcu L7
Chapter ?14 F. 291a nyis brgya gocig L1 to F. 292b nyis brgya gonyis L3
Title: /dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ thabs lam dbang gi bshags pa ste le'u bcu pa'o// [ sic; presumably, this should be bcu bzhi ]
F. 292b nyis brgya gonyis L3 to F. 292b nyis brgya gonyis L3
Chapter 15 F. 292b nyis brgya gonyis L3 to F. 293b nyis brgya gosum L5
Title: /dri med rgyal po bshags pa'i rgyud las/ 'bras bu don ma rtogs pa'i bshad. pa ste le'u bcwo lnga pa'o//
F. 293b nyis brgya gosum L4 to F. 293b nyis brgya gosum L5
Chapter 16 F. 293b nyis brgya gosum L5 to F. 295a nyis brgya go lnga L1
Title: /bshags pa'i rgyud dri ma /med pa'i rgyal po las rjesu yi rang ba'i le'u ste bcu drug pa'o//
F. 294b nyis brgya go bzhi L7 to F. 295a nyis brgya go lnga L1


Terminating Colophon F. 295a nyis brgya go lnga L1 to F. 295a nyis brgya go lnga L2
//nyams chags tham.d skong ba'i rgyud kyi rgyal po bshags pa tham.d kyi rgyud dri ma med pa'i rgyal po zhes bya ba rdzogso//


Bibliographic and Informative Colophon F. 295a nyis brgya go lnga L2 to F. 295a nyis brgya go lnga L2
//rgya gar gyi mkhan po bi ma' la mi tra dang/ bod kyi lo tsa' ba gnyags dznya' na ku ma ras bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// //


Bibliographic and Informative Colophon F. 295a nyis brgya go lnga L3 to F. 296a nyis brgya go drug bzhugso// L3
bla med ye shes dkyil 'khor gang ba'i zla// tshems phreng 'od dkar 'dzum pa'i zhal sgo las// chos phung ganga''i klung rdul grangs kyis kyang// gzhan min 'gro kun bsam yas 'tshol ba bzhin/ /dbang por 'tsham gsung sman gyi sgrib gnyid nad// cha shas tsam mthar byas te gzhil nus rung// bya rog khyu mchog 'gros kyi khyad par ltar/ /yo ga'i lam gyis chod gcig tu myur// theg dgu'i nang tshan rnal 'byor chen po yi/ /rab 'bog glang po'i tantra las phyungs pa/ /sdig tshogs dri ma med par rtsa ba nas/ /'byin byed bshags pa'i rgyud rgyal 'di rmad byung/ /'gro khams nyon mongs rdul gyi dam tshig klung/ /ma dag rnyog mar gyur pa las sgrungs pa'i/ /gsang chen chos kyi nor bu ke ta ka / lus chen bsod nams zong gis nyos pa bzhin/ /'jig rten mig cig rnams kyi 'khrul med du/ /'phags yul skad las bod dper rab bsgyur cing/ /blun rmongs yi ge'i lhad kyis som nyi'i tshogs/ /glegs bam du mar gtugs te zhi ba mor spyad/ /tha snyad rtog ge'i glang pas gangs kyi ri/ /sngon mthing mig can la 'jug rdzas min yang/ /skal ldan rab rib sel ba'i gser thur gyis/ /phra rags chos kun gsal ba'i rtsa sman ljon// mi shes nongs pa tshangs pa'i 'khor lo yis// khas blangs dam bca'i mgrin pa nyer bcad kyang/ /thar pa'i srog rtsa mi chad 'chi med kyi/ /bdud rtsi'i ltung ba 'di las gzhan na gang// chos spong sgrib pa'i khung bur rtag nyal nas/ /ngan spyod dug lce skyong ba'i mkhas rlom sprul// snying la gnag dka'i ri dwags lte ba'i dri/ /gcil la dus gsum rgyal ba sras bcas ngal/ /'on te gsang las ches gsang 'brug gi sgra/ /thos pa'i mod la rten bde'i mngal gyi khur// sbrul nus rig 'dzin rma bya'i bu mo rnams// dga' ba'i sgro gshog zlum por nga sgyur cig/ bsod nams 'bras bu mtho ris chu bo yi// 'gro rgyud sgrib gnyis khyab 'jug rkang pa'i dri// rab bkrus kun bzang go 'phang rgyal mtshan gyi/ /rtse mor mdzes pa'i tog 'od 'bar bar shog /ye dag rang rig nyi ma'i snying po la// skyon gyis ma gos gdod ma'i sangs rgyas zhal// gzhan nas 'tshol min mngon sum 'jal nus pa'i/ /bkra shis 'jig rten ma lus khyab par shog/ dri med bshags rgyud 'di nges gsang theg pa chen po'i lam du zhugs pa'i rig pa 'dzin pa'i tshogs la med du mi rung bar mchis pa yig mkhan sna tshogs pa'i skyon gyis mthun mi mthun ci rigs snang ba glegs bam 'ga' zhig la nye bar btugs te shin /tu dag pa'i lugs su bgyis nas me 'brug dga' ldan phun tshogs gling du brkos pa'i tshe par byang smon lam dang bcas pa za hor gyi sngags smyon gang shar rang grol gyis sbyar ba'i yi ge pa ni rigs pa 'dzin pa 'jam dbyangs grags pas bgyis pa sarba di kka'l yud ya bha wantu// //


Terminating Colophon F. 296a nyis brgya go drug bzhugso// L3 to F. 296a nyis brgya go drug bzhugso// L3
dri med rgyal po bshags pa'i rgyud rdzogs so//


Seals and Good Wishes F. 296a nyis brgya go drug bzhugso// L3 to F. 296a nyis brgya go drug bzhugso// L3
//sarba manga'lam.//
Codicological note [Page settings] [State of preservation]


UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue