The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

ca.13

Ca: Text 13 - Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Ca 13, in 7 chapters

[Doxographical category - rDzogs chen - Man ngag sde/gSang ba'i skor. ]

[Presented as gTer ma]

Locations in various editions:
Kaneko 88 ; Tb.235 ; sDe dge vol. Nga.18 folios 337v-343v ; gTing skyes Vol. Ca: 469-482 ; mTshams brag vol Ta pages 399.2-415.4 ; Taipei no 4691 vol 55 page 452-455.

Cover Title F. 216a nyis brgya bcu drug L4 to F. 216a nyis brgya bcu drug L4
[ in small writing: ] thugs kyi rgyud ye shes bla ma chen po bzhugso//

Sanskrit Title F. 216a nyis brgya bcu drug L4 to F. 216a nyis brgya bcu drug L4
/// /rgya gar skadu/ dznya' na gu ru maha' tan tra/

Tibetan Title F. 216a nyis brgya bcu drug L4 to F. 216a nyis brgya bcu drug L4
bod skadu/ ye shes bla ma chen po'i rgyud/

Homage F. 216a nyis brgya bcu drug L4 to F. 216a nyis brgya bcu drug L5
bcom ldan 'das dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshal lo/

Opening Formula F. 216a nyis brgya bcu drug L5 to F. 216a nyis brgya bcu drug L5
/ 'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/

Chapter 1 F. 216a nyis brgya bcu drug L5 to F. 217b nyis brgya bcu bdun L2
Title: /ces ye shes bla ma'i rgyud las/ le'u dang por gtsor bzhag pa sangs rgyas nyid kyi gsungs pa'i le'u ste dang po'o//
F. 217b nyis brgya bcu bdun L2 to F. 217b nyis brgya bcu bdun L2
Chapter 2 F. 217b nyis brgya bcu bdun L2 to F. 219a nyis brgya bcu dgu L4
Title: a tir 'dus ces bla ma chen po'i rgyud las/ lag na rdo rjes dris pa'i lan rdo rje 'chang gis bstan pa'i le'u ste gnyis pa'o//
F. 219a nyis brgya bcu dgu L4 to F. 219a nyis brgya bcu dgu L4
Chapter 3 F. 219a nyis brgya bcu dgu L4 to F. 219b nyis brgya bcu dgu L7

Codicological note [Marks and blemishes]
Title: /ces ye shes bla ma chen po'i rgyud las/ rjesu 'jug pa'i sems dpa' rnams la gdams par bstan pa'i le'u ste gsum pa'o//
F. 219b nyis brgya bcu dgu L6 to F. 219b nyis brgya bcu dgu L7
Chapter 4 F. 219b nyis brgya bcu dgu L7 to F. 220b nyis brgya nyiu L3
Title: /ces ye shes bla ma chen po'i rgyud las/ rtogs pa khyad par bstan pa dang/ rang byung gi ye shes chos la 'das par bstan pa'i le'u ste bzhi pa'o//
F. 220b nyis brgya nyiu L3 to F. 220b nyis brgya nyiu L3
Chapter 5 F. 220b nyis brgya nyiu L3 to F. 221a nyis brgya nyer gcig L4
Title: /ces ye shes bla ma chen po'i rgyud las/ /byang chub sems dpa' rtogs pa skad cig ma rdo rje gdan la mngon par rdzogs par sangs rgyas par bstan pa'i le'u ste lnga pa'o//
F. 221a nyis brgya nyer gcig L3 to F. 221a nyis brgya nyer gcig L4
Chapter 6 F. 221a nyis brgya nyer gcig L4 to F. 221b nyis brgya nyer gcig L3
Title: /ces ye shes bla ma chen po'i rgyud las/ sangs rgyas med par bstan pa'i le'u ste drug pa'o//
F. 221b nyis brgya nyer gcig L3 to F. 221b nyis brgya nyer gcig L3
Chapter 7 F. 221b nyis brgya nyer gcig L3 to F. 222a nyis brgya nyer gnyis L1
Title: /ces ye shes bla ma chen po'i rgyud las/ 'bras bu med par bstan pa'i le'u ste bdun /pa'o//
F. 221b nyis brgya nyer gcig L7 to F. 222a nyis brgya nyer gnyis L1


Bibliographic and Informative Colophon F. 222a nyis brgya nyer gnyis L1 to F. 222a nyis brgya nyer gnyis L5
// 'og min gyi gnas chos kyi dbyings kyi pho brang du/ sangs rgyas 'od bsrungs chen pos gsungs pa/ zhu ba po lag na rdo rjes zhus/ bsdud pa po dga' rab rdo rjes bsdus nas/ sa non pa'i byang chub sems dpa' mi bzhi la rgyud ste/ 'jig rten du 'phelo/ /rgyud kyi snying po ye shes bla ma'i rgyud/ bskal pa thog ma med pa'i sngon rol nas/ /bskal pa bzang po byang chub sems dpa'i thugs nas thugs rgyud/ snyan nas snyan du bsgrags/ phyag nas phyag tu gtad de rgya yis gdab/ /rgya gar ngan sngags 'bru gsum 'phyong du btags/ /ra chod gzu lum byed pa'i slob ma la/ /sdig la mi 'dzem brnag pa'i las la sbyar/ / gu lang rin chen gser gyi rtag btsugs kyang/ /brnag pa'i ngan sngags 'bru gsum shor re skan/ /bi ma mi tra mkhas pa'i skye mchog khyed/ /sangs rgyas thugs kyi dgongs pa rgyud bdun po/ /rdo rje dbyings kyi pho brang dbyingsu sbos/ /ces shri' sing has gsungs nas rgya yis btab po/


Terminating Colophon F. 222a nyis brgya nyer gnyis L5 to F. 222a nyis brgya nyer gnyis L5
/rdzogs s-ho//


Bibliographic and Informative Colophon F. 222a nyis brgya nyer gnyis L5 to F. 222a nyis brgya nyer gnyis L7
//de nas bi ma' la mi tra bod du byon nas/ dbang bskur chos bshad nas/ rje 'bangs gnyis la bka' gdams pa/ sangs rgyas thugs kyi dgongs pa nyung brgyud pa/ /rdo rje ldan gyi 'og nas seng ge ma smad dgu/ /stobs chung rnams kyis seng ge mi thub kyis/ /rgyal blon phyag tu gtad kyi shor ra re/ /rgyal po snyan khung chung ba dang/ /blon po gdug pa che ba dang/ /chos pa dam la mi gnas pas/ /thugs la chongs la gter du sbos/ ces gsungs nas/ slar gter du sbaso//
[Presented as gTer ma]

UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue