The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

ca.12

Ca: Text 12 - Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Ca 12, in 10 chapters

[Doxographical category - rDzogs chen - Man ngag sde/gSang ba'i skor. ]

Locations in various editions:
Kaneko 87 ; Tb.408 ; sDe dge vol. Nga.17 folios 326r-337v ; gTing skyes Vol. Ca: 441-468 ; mTshams brag vol Tsha pages 717.7-752.3 ; Taipei no 4862 vol 57 pages 345-350.

[ Note that mTshams brag (unlike our edition, gTing skyes and sDe dge), puts this in a Maha'yoga volume, just before the Guhyasama'ja or gSang ba 'dus pa. Note that Ch 2 has the element gsang ba 'dus pa in it. ]

Cover Title F. 203a nyis brgya gsum L7 to F. 203a nyis brgya gsum L7
[ in small writing: ] // gsung rgyud rdo rje rtse mo 'dus pa'i rgyud bzhugso// //

Sanskrit Title F. 203b nyis brgya gsum L1 to F. 203b nyis brgya gsum L1
/rgya gar skad du/ badzra ag gra bi ru tan tra/

Tibetan Title F. 203b nyis brgya gsum L1 to F. 203b nyis brgya gsum L1
bod skad du/ rdo rje rtse mo 'dus pa'i rgyud/

Homage F. 203b nyis brgya gsum L1 to F. 203b nyis brgya gsum L1
dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshalo/


[ Note that mTshams brag has a different homage (bcom ldan 'das 'jam pa'i byangs la phyag 'tshal lo/) and no following opening formula: vol Tsha: 725. ]

Opening Formula F. 203b nyis brgya gsum L1 to F. 203b nyis brgya gsum L1
/'di skad bdag gi thos pa'i dus gcig na/

Chapter 1 F. 203b nyis brgya gsum L1 to F. 204b nyis brgya bzhi L5
Title: /rdo rje rtse mo 'dus pa las/ mgon po dri ma med pa'i ye shes rang byung du bstan pa'i le'u ste dang po'o//
F. 204b nyis brgya bzhi L4 to F. 204b nyis brgya bzhi L5
Chapter 2 F. 204b nyis brgya bzhi L5 to F. 206a nyis brgya drug L3

Homage F. 204b nyis brgya bzhi L5 to F. 204b nyis brgya bzhi L5

[ This homage and the following opening formula open chapter 2, and are thus unusual. ]
dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshalo/

Opening Formula F. 204b nyis brgya bzhi L5 to F. 204b nyis brgya bzhi L5
/'di skad bdag gi thos pa'i dus gcig na/

Title: /rdo rje rtse mo 'dus pa las byang chub sems dpa'i gsang ba 'dus pa las/ rgyud ji ltar 'byung ba'i khungs dang/ yon tan bstan pa'i le'u ste gnyis pa'o//
F. 206a nyis brgya drug L2 to F. 206a nyis brgya drug L3
Chapter 3 F. 206a nyis brgya drug L3 to F. 207b nyis brgya bdun L6
Title: /rdo rje rtse mo 'dus pa las/ slob dpon dga' rab rdo rje mun pa'i sgron ma bstan pa'i le'u ste gsum pa'o// //
F. 207b nyis brgya bdun L6 to F. 207b nyis brgya bdun L6
Chapter 4 F. 207b nyis brgya bdun L7 to F. 208a nyis brgya brgyad L6
Title: /rdo rje rtse mo 'dus pa las/ rdo rje sems dpa'i gzhi'i gnas lugs las/ rin po che dra ba'i mdzod kyi le'u ste bzhi pa'o//
F. 208a nyis brgya brgyad L5 to F. 208a nyis brgya brgyad L6
Chapter 5 F. 208a nyis brgya brgyad L6 to F. 209a nyis brgya dgu L1
Title: /rdo rje rtse mo 'dus pa las/ /bcom /ldan 'jam pa'i ye shes 'dus pa las/ rin po che spyi bcings lta bur bstan pa'i le'u ste lnga pa'o//
F. 208b nyis brgya brgyad L7 to F. 209a nyis brgya dgu L1
Chapter 6 F. 209a nyis brgya dgu L1 to F. 210a nyis brgya bcu L5
Title: /rdo rje rtse mo 'dus pa las/ rdo rje sems dpas rin po che za ma tog sbags ma'i man ngag/ rdo rje thugs kyi nying khu phyung ba'i le'u ste drug pa'o//
F. 210a nyis brgya bcu L4 to F. 210a nyis brgya bcu L5
Chapter 7 F. 210a nyis brgya bcu L5 to F. 211a nyis brgya bcuig L3
Title: /rdo rje rtse mo 'dus pa las/ stong thun gyi ma bzhi chung shod la man ngag tu bstan pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 211a nyis brgya bcuig L2 to F. 211a nyis brgya bcuig L3
Chapter 8 F. 211a nyis brgya bcuig L3 to F. 213a nyis brgya bcu sum L7
Title: /byang chub kyi sems rdo rje rtse mo 'dus pa'i rgyud ces bya ba las/ gdams pa bstan pa dang/ rgyud kyi che ba bstan pa'i le'u ste brgyad pa'o//
F. 213a nyis brgya bcu sum L6 to F. 213a nyis brgya bcu sum L7
Chapter 9 F. 213a nyis brgya bcu sum L7 to F. 215a nyis brgya bco lnga L7
Title: /byang chub sems kyi rdo rje rtse mo 'dus pa las/ gdams pa bsgrags pa'i dus su/ /tshogs kyi 'khor lo bskor ba dang/ rgyud 'dzin pa'i byang chub sems dpa' rnams/ chos kyi dbyings kyi pho brang nas bskul ba'i le'u ste dgu pa'o//
F. 215a nyis brgya bco lnga L6 to F. 215a nyis brgya bco lnga L7
Chapter 10 F. 215a nyis brgya bco lnga L7 to F. 216a nyis brgya bcu drug L3
Title: /ces rdo rje rtse mo 'dus pa'i rgyud las/ /gang zag la bstad par bstan pa'i le'u ste bcu pa'o//
F. 216a nyis brgya bcu drug L2 to F. 216a nyis brgya bcu drug L3


Bibliographic and Informative Colophon F. 216a nyis brgya bcu drug L3 to F. 216a nyis brgya bcu drug L3
/gsung gi rgyud rdo rje rtse mo 'dus pa zhes bya ba/ slob dpon bi ma' la dang/ lo tstsha ba ka lcog zhang gsum gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa rdzogso// //


UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue