The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

ca.1

Ca: Text 1 - Rig 'dzin Tshe dbang nor bu Ca 1, in 23 chapters

[Doxographical category - rDzogs chen - Man ngag sde/Phyi nang gi skor. ]

Locations in various editions:
Kaneko 76 ; Tb.243 ; sDe dge vol. Ca.7 folios 64r-74v ; Nubri Ca 21 ; gTing skyes Vol. Ca: 2-30 ; mTshams brag vol Ta pages 790.3-821.7 ; Taipei no 4699 vol 55 pages 508-513.

[ The first folio is missing in this volume, hence the titles for the first text and some of its homage are missing. Kaneko gives transliteration of Sanskrit: “hri' da ya badzra ratna sarba e ka tan tra na' ma” and Tibetan: “snying po rdo rje rin po che thams cad gcig pa'i rgyud/” ]


Sanskrit Title F. N/A N/A LN/A to F. N/A N/A LN/A

[ Titles are missing. Kaneko gives this transliteration of Sanskrit: ]
hri' da ya badzra ratna sarba e ka tan tra na' ma

Tibetan Title F. N/A N/A LN/A to F. N/A N/A LN/A

[ Titles are missing. Kaneko gives this transliteration of Tibetan: ]
snying po rdo rje rin po che thams cad gcig pa'i rgyud/

Homage F. 2a gnyis L1 to F. 2a gnyis L1

[ (full homage is missing) ]
/nyag cig la phyag 'tshal lo/


[ Note that mTshams brag (vol Ta: 790) has the homage (dpal rdo rje 'chang chen po chos sku ye shes nyag cig la phyag 'tshal lo), and also no opening formula. ]

Opening Formula F. 2a gnyis L1 to F. 2a gnyis L1

[ No opening formula? Probable but not entirely certain, since gcig is missing, and it is unlikely but possible that it might have come before the homage. ]

Chapter 1 F. 2a gnyis L1? to F. 3a gsum L3
Title: /snying po rin chen thams cad gcig pa'i rgyud las/ phun sum tshogs pa zhus len sdom gyi le'u ste dang po'o//
F. 3a gsum L2 to F. 3a gsum L3
Chapter 2 F. 3a gsum L3 to F. 4a bzhi L1
Title: /snying po rin po che thams cad gcig pa'i rgyud las /chos can nyid cig par bstan pa'i le'u ste gnyis pa'o// //
F. 3b gsum L5 to F. 4a bzhi L1
Chapter 3 F. 4a bzhi L2 to F. 4b bzhi L4
Title: /snying po rin chen thams cad pa'i rgyud las/ dbang gi le'u ste gsum pa'o// //
F. 4b bzhi L4 to F. 4b bzhi L4
Chapter 4 F. 5a lnga L1 to F. 5b lnga L2
Title: / snying po rin po che thams cad gcig pa'i rgyud las/ dam tshig gi le'u ste bzhi pa'o//
F. 5b lnga L2 to F. 5b lnga L2
Chapter 5 F. 5b lnga L2 to F. 6a drug L4
Title: /snying po rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ dkyil 'khor gyis le'u ste lnga pa'o//
F. 6a drug L3 to F. 6a drug L4
Chapter 6 F. 6a drug L4 to F. 6b drug L3
Title: /snying po rdo rje rin po thams cad cig pa'i rgyud las/ /bsnyen pa'i le'u ste drug pa'o// //
F. 6b drug L3 to F. 6b drug L3
Chapter 7 F. 6b drug L4 to F. 6b drug L7
Title: /snying po rdo rje rin po che'i rgyud las/ /bsnyen pa'i sgrub pa'i le'u ste bdun pa'o//
F. 6b drug L7 to F. 6b drug L7
Chapter 8 F. 6b drug L7 to F. 7a bdun L7
Title: /snying po rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ /'phrin las kyis le'u ste brgyad pa'o//
F. 7a bdun L6 to F. 7a bdun L7
Chapter 9 F. 7a bdun L7 to F. 7b bdun L4
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las mchod pa'i le'u ste dgu pa'o// //
F. 7b bdun L4 to F. 7b bdun L4
Chapter 10 F. 7b bdun L5 to F. 8a brgyad L3
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las rnal 'byor gyis le'u ste bcu pa'o//
F. 8a brgyad L2 to F. 8a brgyad L3
Chapter 11 F. 8a brgyad L3 to F. 8b brgyad L1
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad gcig pa'i rgyud las/ snying po don gyi sngags bstan pa'i le'u ste bcu gcig pa'o// //
F. 8b brgyad L1 to F. 8b brgyad L1
Chapter 12 F. 8b brgyad L2 to F. 9a dgu L1
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig /pa'i rgyud las phyag rgya'i le'u ste bcu gnyis pa'o//
F. 8b brgyad L7 to F. 9a dgu L1
Chapter 13 F. 9a dgu L1 to F. 9a dgu L6
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ rgyud kyi le'u ste bcu gsum pa'o//
F. 9a dgu L6 to F. 9a dgu L6
Chapter 14 F. 9a dgu L6 to F. 9b dgu L6
Title: /snying po rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ lung gi le'u ste bcu bzhi pa'o//
F. 9b dgu L6 to F. 9b dgu L6
Chapter 15 F. 9b dgu L6 to F. 10b bcu L1
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ /man ngag gi le'u ste bco lnga pa'o//
F. 10a bcu L7 to F. 10b bcu L1
Chapter 16 F. 10b bcu L1 to F. 11a bcuig L1
Title: /snying po rdo rje rin po [ no che ]thams cad cig pa'i rgyud las/ lta bsgom spyod pa'i le'u ste bcu drug pa'o//
F. 11a bcuig L1 to F. 11a bcuig L1
Chapter 17 F. 11a bcuig L1 to F. 11b bcuig L1
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las grub mtha'i le'u ste bcu bdun pa'o//
F. 11b bcuig L1 to F. 11b bcuig L1
Chapter 18 F. 11b bcuig L1 to F. 12a bcuis L2
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad gcig pa'i rgyud las/ thugs rje dge bcu rang bzhung gi le'u ste bco brgyad pa'o//
F. 12a bcuis L1 to F. 12a bcuis L2
Chapter 19 F. 12a bcuis L2 to F. 12b bcuis L4
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ /rang byung chig sgrub kyi le'u ste bcu dgu pa'o//
F. 12b bcuis L3 to F. 12b bcuis L4
Chapter 20 F. 12b bcuis L4 to F. 13b bcu gsum L6

Codicological note [Page settings] [Justification]
Title: /rdo rje snying po rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ mkha' 'gro ma'i le'u ste nyi shu pa'o// //
F. 13b bcu gsum L5 to F. 13b bcu gsum L6
Chapter 21 F. 14a bcui L1 to F. 15a bco lnga L5
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ /sde brgyad rang grol gyi le'u ste nyer cig pa'o//
F. 15a bco lnga L4 to F. 15a bco lnga L5
Chapter 22 F. 15a bco lnga L5 to F. 16a bcu drug L1
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad cig pa'i rgyud las/ dpe dang rgyud kyi don mtshan du bgrol ba'i le'u ste nyer gnyis /pa'o//
F. 15b bco lnga L7 to F. 16a bcu drug L1
Chapter 23 F. 16a bcu drug L1 to F. 16b bcu drug L2
Title: /snying po rdo rje rin po che thams cad gcig pa'i rgyud las yongs su gtad pa'i le'u ste nyer gsum pa rdzogs so//
F. 16b bcu drug L2 to F. 16b bcu drug L2


Bibliographic and Informative Colophon F. 16b bcu drug L2 to F. 16b bcu drug L3
//rdo rje drag mos sras mo go ma de bi la gnang/ des padma la'o/ /de'i rje 'bangs grogs gsum la gnang ngo//


UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue