The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

a'h.4

A'h.: Text 4 - Rig ’dzin Tshe dbang nor bu A’h. 4, in 7 chapters

[Doxographical category - Maha'yoga - bDe gshegs 'dus pa. ]

[Presented as gTer ma]

Locations in various editions:
Kaneko 382 ; Tb.461 ; gTing skyes Vol. A’h.: 141-180 ; mTshams brag vol. Ya pages 664.5-712.6 ; Taipei no 4916 vol 58 pages 434-441.

Cover Title F. 57a nga bdun L2 to F. 57a nga bdun L2
[ in small writing: ] bka' brgyad bde gshegs 'dus pa las gshin rje 'dus pa rtsa ba'i rgyud bzhugso%

Sanskrit Title F. 57a nga bdun L2 to F. 57a nga bdun L2
% % %rgya gar skad du% ya ma ks.e ta be ru tan tra na ma%

Tibetan Title F. 57a nga bdun L2 to F. 57a nga bdun L2
bod skad du% gshin rje gshed rab 'dus pa rtsa ba'i rgyud zhes bya ba%

Homage F. 57a nga bdun L2 to F. 57a nga bdun L3
bcom.das de bzhin gshye pa 'jig byed chen po khro bo'i rgyal po chen po la phyag 'tshalo%

Opening Formula F. 57a nga bdun L3 to F. 57a nga bdun L3
'di skad bdag gis thos gcig na%

Chapter 1 F. 57a nga bdun L3 to F. 59a nga dgu L1
Title: gshin rje'i gshed 'dus pa rtsa ba'i rgyud las gleng %bzhi'i le'u ste dang po'o%
F. 58b nga brgyad L7 to F. 59a nga dgu L1
Chapter 2 F. 59a nga dgu L1 to F. 60a drug cu L3
Title: gshin rje 'dus pa rtsa ba'i rgyud sku gsung thud. kyi rang bzhin rnam.r dag pa bstan pa'i le'u ste gnyis pa'o%
F. 60a drug cu L3 to F. 60a drug cu L3
Chapter 3 F. 60a drug cu L3 to F. 64b re bzhi L1
Title: gshin rje'i gshed 'dus pa rtsa ba'i rgyud las% 'khor lo bzhi rim pa bstan pa'i le'u ste gsum pa'o%
F. 64a re bzhi L7 to F. 64b re bzhi L1
Chapter 4 F. 64b re bzhi L1 to F. 67b re bdun L7

Codicological note [Ornaments openings and punctuations]
Title: gshin rje'i gshed rab tu 'dus pa rtsa ba'i rgyud las: sku'ikhor lo rgyas par bsgrub pa'i le'u ste bzhi pa'o:
F. 67b re bdun L6 to F. 67b re bdun L7
Chapter 5 F. 67b re bdun L7 to F. 69a re dgu L1
Title: gshin rje'i gshed rab tu 'dus pa rtsa ba'i rgyud las gsang ba'i snying po'i le'u ste lnga pa'o:
F. 69a re dgu L1 to F. 69a re dgu L1
Chapter 6 F. 69a re dgu L2 to F. 70b bdun cu L5
Title: gshin rje'i gshed rab tu 'dus pa rtsa ba'i rgyud las: gcod pa'ikhor lo khyad par gyis bshad pa'i le'u ste drug pa'o:
F. 70b bdun cu L4 to F. 70b bdun cu L5
Chapter 7 F. 70b bdun cu L5 to F. 72a don gnyis L5
Title: gshin rje'i gshed rab tu 'dus pa rtsa ba'i rgyud las: sku gsung thugs kyi 'khor lo yon tan rdzod. par snang ba'i le'u ste bdun pa'o:
F. 72a don gnyis L4 to F. 72a don gnyis L5


Postscript F. 72a don gnyis L5 to F. 72b don gnyis L1
:de nas bcom.das rdoe 'dzin pa chen po de nyid kyi dus gsum. gyis sangs rgyas tham.d kyi sku gsung thugs kyi de kho na nyid: gsang ba bas kyang ches gsang:rmad du byung ba'i rol pa'i 'phrin las de dag ma 'ongsu snyigs ma ldar gyur pa'i sem.n la phan gdags pa'i phyir: byang chub sems dpa' rdoe 'chang ba la gdams te yongsu gtad nas: smon lam gyis ngang gis mi 'gyur bar mdzade: nyid kyi thugs khyad par du bka' thub kyi lus rnam.r smin pa'i phung po la gzhengs nas: dge sbyong du sprul te de dag dang: mthun pa'i chos bstan pa sna tshogs kyi thun mong pa dang: drang ba'i don dang/ sgra ji bzhin pa dang dgongs pa ma yin pa dang: spyi'i don dang: ye ge don de dag gis rjesu bzung ste tham.d mya ngan las 'das pa'i sa la myur du 'god par dgongso:

Terminating Colophon F. 72b don gnyis L1 to F. 72b don gnyis L2
gshin rje'i gshed rab tu 'dus pa rtsa ba'i rgyud zhes bya ba rtsogs pa rdzogso:


Bibliographic and Informative Colophon F. 72b don gnyis L2 to F. 72b don gnyis L2
rgya gar gyi mkhan po slob dpon chen po padma 'byung gnas dang: bod kyi lo tstsha ba bdag bee' ro tsa nas sgyur zhing zhus te gtan la phab pa'o: :rgyal po'i bla dpe'o:


Seals and Good Wishes F. 72b don gnyis L2 to F. 72b don gnyis L3
zab rgya: gter rgya: gtad rgya: sbas rgya: sa ma ya rgya rgya rgya: [Presented as gTer ma]

UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue