The Catalogue of the Rig 'dzin Tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

a'h.1

A'h.: Text 1 - Rig ’dzin Tshe dbang nor bu A’h. 1, in 12 Chapters

[Doxographical category - Maha'yoga - bDe gshegs 'dus pa. ]

[Presented as gTer ma]

Locations in various editions:
Kaneko 379 ; Tb.458 ; gTing skyes Vol. A’h.: 2-50 ; mTshams brag vol Ya pages 507.4-561.4 ; Taipei no 4913 vol 58 pages 412-420.


Sanskrit Title F. 1b gcig L1 to F. 1b gcig L2
/ /rgya gar skad du/ sarba ta tha' ga ta shan ti maha' san tu ya na tan tra na ma/

Tibetan Title F. 1b gcig L2 to F. 1b gcig L3
bod skad du/ de bzhin gshegs pa zhi ba thams cad 'dus pa rtsa ba'i rgyud zhes bya ba/

Homage F. 1b gcig L3 to F. 2a gnyis L1
bcom /ldan 'das rdo rje sems dpa' la phyag 'tshal lo/

Opening Formula F. 2a gnyis L1 to F. 2a gnyis L2
/'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/


Codicological note [Size of folia] [Decorated second folia] [Page settings]
Chapter 1 F. 2a gnyis L1 to F. 5b lnga L1
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las snod kyi 'jig rten rnam.r dag pa gzhal yas khang bstan pa'i le'u ste dang po'o%
F. 5a lnga L6 to F. 5b lnga L1
Chapter 2 F. 5b lnga L1 to F. 6b drug L5
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las rigs lnga rtsa ba'i dkyior bkod pa'i le'u ste gnyis pa'o%%
F. 6b drug L5 to F. 6b drug L5
Chapter 3 F. 6b drug L6 to F. 8a brgyad L5
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las dkyil 'khor gyi 'khor lo yongsu bkod pa'i le'u ste gsum pa'o%
F. 8a brgyad L4 to F. 8a brgyad L5

Codicological note [Missing or misplaced folia and other numbering anomolies]
Chapter 4 F. 8a brgyad L5 to F. 9? dgu? L?
Title: [ Note that we have no end or title to ch. 4, since folio 9 is missing, and it presumably ends on that folio. Kaneko has: byang chub sems mnyam pa nyid sdug bsngal dang bral ba zhes bya ba ]
F. 9? dgu? L? to F. 9? dgu? L?
Chapter 5 F. 9? dgu? L? to F. 10b bcu L3
Title: zhi ba 'dus la [ sic ] rtsa ba'i rgyud las % rten rjesu bzung ba rab tu sbyor ba'i le'u ste lnga pa'o %
F. 10b bcu L2 to F. 10b bcu L3
Chapter 6 F. 10b bcu L3 to F. 12a bcuis L2
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las % gzugs brnyan gyis dkyior rab bshad pa'i le'u ste drug pa'o %
F. 12a bcuis L2 to F. 12a bcuis L2
Chapter 7 F. 12a bcuis L2 to F. 13a bcu gsum L7
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las% rdo rje dbyings kyi dkyior chen por slob ma 'jug pa'i cho ga bshad pa'i le'u ste bdun pa'o%
F. 13a bcu gsum L7 to F. 13a bcu gsum L7
Chapter 8 F. 13a bcu gsum L7 to F. 14b bcui L6
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las% dam tshig dang sdom pa rab tu 'byung ba'i le'u ste brgyad pa'o%
F. 14b bcui L6 to F. 14b bcui L6
Chapter 9 F. 14b bcui L6 to F. 16a bcu drug L3
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las lam yongsu nye bar smin pa'i thabs kyi le'u ste dgu pa'o%
F. 16a bcu drug L3 to F. 16a bcu drug L3
Chapter 10 F. 16a bcu drug L3 to F. 18a bcyod L2
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las% bskyed pa'i rim pa rab tu bsdus pa'i le'u ste bcu pa'o/%
F. 18a bcyod L2 to F. 18a bcyod L2
Chapter 11 F. 18a bcyod L2 to F. 19b bcu dgu L1
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las% gsang sngags kyi de kho na nyid kyis rab tu sbyor ba bstan pa'i le'u ste bcuig pa'o%
F. 19a bcu dgu L7 to F. 19b bcu dgu L1
Chapter 12 F. 19b bcu dgu L1 to F. 21b nyer gcig L6
Title: zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud las% sku gsung thugs yongsu rdzogs pa'i bya ba 'bras bu mthar phyin pa'i le'u ste bcuis pa'o%
F. 21b nyer gcig L5 to F. 21b nyer gcig L6


Postscript F. 21b nyer gcig L6 to F. 22a nyer gnyis L2
%bcom.das kyis de skad ces bka' stsal nas% nyid kyi sku gsung thugs yum dang bcas pa'i% byin gyis brlabs kyis rnam.r 'phrul pa'i dkyil 'khor chen po'i% 'khor lo yongsu rdzogs pa de dag dang% dus gsum du bzhugs pa'i sangs rgyas tham.d kyi lag na rdo rje 'chang pa mthu bo chen po dang bcas pa rnams rab tu % dgyes yid rangs pas 'od zer gyi rnam pa dpag tu med par gyur nas% yang khams gsum pa'i dngos po ma lus par sbyangs nas% bcom.das kyi sku la thim par gyur to% bcom.das kun bzang po nyid ni yum dang% gnyisu med par slar yang% chos nyid zhi ba'i klong rnam par dag pa'i dbyings de nyid du gnas te bzhugs nas% phyi ma'i 'gro ba'i don bsam gyis mi khyab dag la rang bzhin gyis dgongs nas mi mda' ba nyid du mdzado%

Terminating Colophon F. 22a nyer gnyis L2 to F. 22a nyer gnyis L3
zhi ba 'dus pa rtsa ba'i rgyud % rdoe dbyings kyi dkyior chen po'i dgongs pa rdzogso %


Bibliographic and Informative Colophon F. 22a nyer gnyis L3 to F. 22a nyer gnyis L4
%rgya gar gyi mkhan po slob dpon chen po padma 'byung gnas dang% bod kyi lo tsa ba bee' ro tsa nas bsgyur zhing bris te gtan la phab pa'o% rgyal po bla dpe'o%


Seals and Good Wishes F. 22a nyer gnyis L4 to F. 22a nyer gnyis L4
gter rgya% sbas rgya% gtad rgya% [Presented as gTer ma]

UKC/CSAC Catalogue of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu rNying ma'i rgyud 'bum

C. Cantwell, R. Mayer and M. Fischer

Return to main catalogue