@#/_/rat+na gling pa/ gter chos dkar chag/ Зібрання творів Ранта Лінгпи 1 (ka) rat+na gling pa'i rnam thar rgyas pa [vol] rat+na gling pa'i rnam thar rdo rje'i gsung rab zung 'jug sku bzhi'i byin rlabs dbang bzhi'i chu bo yon tan bdud rtsi'i rgya mtsho/ 2 (kha) gter 'byung chen mo gsal ba'i sgron me [vol] gter 'byung chen mo gsal ba'i sgron me rat+na gling pa'i rnam thar tshigs bcad chung ngu rat+na gling pa'i rnam thar tshigs su bcad pa rin po che'i phreng ba 'od 'bar ba zhes bya ba 'gro ba ma lus pa'i ri ba bskang nas bde ba la bkod pa rat+na gling pa'i rnam thar tshigs bcad 'bring po rat+na gling pa'i rnam thar skyes rabs 'bring po tshigs su bcad pa 3 (ga) thugs sgrub yang snying 'dus pa'i chos skor [vol] bka' rgya them byang rin chen sgrom bu bla ma sku gsum bsgrub pa'i khog dbub pra khrid sprul sku'i sgrub thabs shin tu zab skor longs sku'i sgrub pa shin tu zab pa'i gdams pa chos sku'i sgrub thabs shin tu zab mo gu ru'i dmar khrid rim lnga gsang khrid rim lnga'i 'khrul 'khor nyer gcig sku gsum bsgrub pa'i sku gsum thugs kyi 'khor lo chen mo rtsa ba gsum gyi srog 'khor zab mo gegs sel bka' rgya ma thabs lam zab mo zung 'jug rdo rje'i them skas mtshan ldan phyag rgya'i brtag thabs dri med shel gyi me long sgrub chen khog dbub dbang gi chu bo dbang gi rdzong chen gsang dbang gser gyi them skas dbang byang bkol ba 'dzab bstod gsal ba'i phreng ba me mchod sbyin sreg me mchod lag len gzhal yas don gyi bstod pa rig 'dzin byin 'bebs bskul byang dam brdar bzang ngan rtags kyi rim pa chos spyod lam rim chen mo bdud rtsi sman gyi gsang sgrub drag po thugs kyi hUM sgrub sman sgrub rtsa brgyad stong gi rnam par dbye ba'i yig chung bkol ba sman sgrub kyi spra khrid lag len yig chung bkol ba sman sgrub yig chung srung ma'i bskul chog sman sgrub kyi dbang rgyas pa dngos grub bdud rtsi'i gter sman sgrub man ngag yig chung sa bshad gser gyi lde'u mig gter lung gsal ba'i me long zhal gdams lung gi phreng ba rgya them gtad rgya gsang ba mkha' 'gro gsang ba'i gtor bzlog mkha' 'gro gling bzhi'i spyi mdos mkha' 'gro gsang ba'i las tshogs kha bsgyur bdun pa mkha' 'gro'i yang bzlog gnam lcags spu gri mkha' 'gro'i zhus lan gong ma sun bzlog bcas mkha' 'gro'i zhus len 'og ma 4 (nga) thugs sgrub yang snying 'dus pa'i chos skor [vol] zhal gdams gnad kyi phreng ba gdams gtad rgya'i cho ga yid bzhin nor bu stobs ldan rlung gi 'khor lo/ de'i gnad them man ngag zhal shes dang bcas pa rlung 'khor sngags byang zhal shes rten gsum rab gnas kyi cho ga dri med gsal ba'i sgron me bdun tshig 'khor ba dong sprugs bsreg sbyang gi cho ga rnam dag sgron me sku gdung sA ts+tsha'i rim pa rtag ngu'i bcud len zab mo tshe sgrub gsang ba bka' rgya ma thod sgrub rin chen 'bar ba gud du sbas pa'i las tshogs bco lnga pa lang gro'i zhus lan chos bdag slob ma'i lung byang gsal ba chos bdag slob ma'i lung byang bka' rgya ma yar lung gong ma chen mo'i sgos lung kha byang babs tshul dge ri'i brag nas gter bton tshul gter 'byung gyis mdzad pa yang snying 'dus pa'i bdag 'jug thugs sgrub dbang gi lhan thabs lam zab bla ma'i rnal 'byor bsgrub pa'i cha rkyen dbang bzhi'i chu rgyun bla ma'i mos gus kyi khrid yig yid bzhin nor bu 'bru gsum rgyal ba'i spyi sgrub yang snying thugs kyi gsang sgrub sems dpa' gsum gyi sgrub thabs dngos grub gnas dang zab tig nor bdag ye shes grags kyi gsang sgrub shin tu zab pa yang gsang snying gi nor bu yang dag thugs kyi sgrub pa dpal mgon ma ning nag po'i las byang ma ning nag po'i las bskul gter srung spu gri mched gsum gyi dril sgrub ye shes grags kyi phyi sgrub skyes bu don gsal du sgrub pa dge bsnyen she'u mkha' ri'i nor sgrub khyung nag yon tan gyi sgrub pa gnam lcags spu gri mu stegs mkha' 'gro dbang sdud phra man ma'i 'gong chog tshogs kyi cho ga bdud rtsi lag mchod gling bzhi srid pa'i spyi mdos kyi zin ris mthong ba rab gsal bla ma sku gsum gyi srog 'khor bltas chog o rgyan tshes bcu'i bskul thabs bka' babs chen mo gser gyi spyi chings gser gyi thur ma 5 (ca) gu ru drag po me rlung 'khyil ba'i chos skor [vol] gu drag me rlung 'khyil ba'i gzhung pod glegs bam gyi bzhugs byang gu ru drag po dmar nag me phreng can gyi them yig bka' rgya can lo rgyus gsang ba snying gi ti ka dbang bsdus pa gtor dbang byin rlabs sprin phung dbang 'bring nor bu'i lugs su bskur ba don dbang dbang chen rdo rje'i phreng ba dregs pa'i srog thig gsang dbang bde chen 'khor lo phyi sgrub khro 'dus me yi 'khor lo nang sgrub yang snying rdo rje'i phreng ba gsang sgrub yang gsang bla med yang gsang bla med sgrub pa don gyi snying po bla ma kun 'dus yid bzhin nor bu'i sgrub pa las tshogs spyi la gces pa'i zhal gdams srog khyim zab mo gnad kyi man ngag bla ma drag po'i thugs sgrub khro rgyal stobs 'dus gnam lcags me'i 'khor lo bla ma yid bzhin nor bu'i thugs khrid yid bzhin nor bu bla ma'i snyan brgyud yid bzhin nor bu gu ru drag po'i las byang me rlung 'khyil ba go cha lha lnga rgyan gyi shog dril bstod bskul rnam rgyal 'bar ba rtags yig nyi zla'i phreng ba sbyin sreg pho nya myur mgyogs me yi phreng ba 'jam dpal sku yi bsgrub pa rdo rje thod brtsegs tshe dpag med kyi sgrub pa rdo rje phreng 'dzin rta mgrin gsung gi sgrub pa me rlung dmar nag phyag rdor thugs kyi sgrub pa rdo rje thog 'bebs khyung nag yon tan gyi bsgrub pa gnam lcags spu gri mkha' 'gro'i gsang sgrub snying po'i yang zhun sdig pa'i sgos sgrub gnam lcags thog rgod yak+sha me dbal gyi sgrub pa khro rgyal stobs 'dus sde brgyad dregs pa'i srog dbang dmar nag me'i 'kor lo shin tu gnyan pa gtor bzlog drag po mtshon cha'i 'khor lo drag po'i bskang ba dri med shel 'phreng dngos grub char 'bebs grib sel shel gyi me long tshogs kyi mchod pa bdud rtsi lag mchod byab gdon 'grol chog khyung nag gi char 'bebs drag rtsal thog 'bebs drag po'i srung 'khor yongs rdzogs chen mo nyes pa kun sel rdo rje'i go cha las mtha' gtad bzlog nag po ngag mnan 'grol ba rdo rje rnam 'joms 'dzul chog rdo rje'i go cha rgya 'dre 'gong po'i lung bstan dang 'dul thabs gu ru drag po'i gter srung spu gri mched gsum gyi dril sgrub dge bsnyen smyo kha'i sgrub thabs bstod bskul gyi rim pa drag po'i las mtha' yang gces gsang ba srid gsum zil gnon hUM sgrub zil gnon chen mo spu gri srog gcod kyi las tshogs khyung dmar me phreng thog rgod kyi sgrub thabs sku gsung thugs kyi tsakra las tshogs bco lnga pa dug rlung zab mo yid bzhin nor bu mtshon srung rdo rje'i go cha gza' srung gnam lcags 'khor lo phyugs la be'u 'jug sdom spyang ki srung ba phyugs shel 'gro ba bcas gsang ba'i dam rdzas yang gces gnad kyi man ngag rdo gtor gyi man ngag byis pa'i glud btang ba las tshogs man ngag 'thor bu 'ga' re thugs sgrub drag po'i las mtha' sad srung zab mo bud med mngal gyi rtsa mdud bkrol ba btsa' srung cham srung phan byed za yig skor sde brgyad rgyal bsen 'byung po la springs yig phyag rtags rdo rje bla ma drag po'i brgyud pa'i gsol 'debs yid bzhin nor bu'i don gsal 6 (cha) thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i chos skor [vol] thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i them byang gser gyi bum pa thugs rje gsang 'dus las lo rgyus yid bzhin nor bu thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i rgyud gsang ba 'dus pa'i gsol 'debs thugs rje'i sprin phung gsang ba 'dus pa'i sgrub khog o rgyan thugs bcud bum sgrub skabs ldeb byin 'bebs bden 'gugs bsnyen dmigs ldeb rgyugs gsang 'dus sgrub chen khol du phyung ba thugs rje gsang 'dus ril bu'i dkar chag yid bzhin nor bu gsang ba 'dus pa'i dbang chog rin po che gter gyi bum pa byin 'bebs hUM stong gsum sogs thugs chen gsang 'dus las byang phyag rgya gar mchod mtshams lha bskyed pa zhal gdams gsal ba'i sgron me gnam skas can gyi gter thugs rje chen po'i nang sgrub bla ma dbyer med du sgrub pa thugs chen gsang ba 'dus pa'i gsang sgrub thugs chen gsang ba 'dus pa'i mchod 'bum rin po che'i phreng ba thugs chen 'gro don las tshogs drag pa thugs chen gsang 'dus zab don gsang khrid thugs kyi snying po thugs chen gsang 'dus kyi gsang dbang shes rab ye shes tshig dbang rin po che dang khyad par can thugs chen gsang 'dus gtor dbang yid bzhin nor bu thugs chen gsang ba 'dus pa'i gtor dbang gud du bkol ba gab 'khrugs bsal te khyer bde bkod pa gsang ba 'dus pa'i dbyug chos yid bzhin nor bu thugs chen gsang ba 'dus pa'i sku gdung sA ts+tsha'i rim pa thugs chen gsang 'dus btags grol thugs chen gsang 'dus btags grol rgya yig ma 7 (ja) thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i chos skor [vol] thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i bdun tshigs thugs rje'i phreng ba thugs rje chen po bdun tshigs zhal gdams lhan thabs gter ston phyag bzhes zas gtad che ba rin chen gter mdzod thugs chen gsang 'dus 'chi ba brtags bslu man ngag gsal ba'i sgron me thugs chen gsang 'dus dbang gi spyi bshad lo rgyus nor bu'i phreng ba bum sgrub skabs bsnyen dmigs thugs chen gsang 'dus rab tu gnas pa'i cho ga rin po che'i phreng ba dmag rgyal spun gsum gyis ltas ngan myur byed ka' rgya can dge bsnyen she'u mkha' ri'i phrin bcol dur khrod bdag mo ngan ne ma'i sgrub pa dkor srung dur khrod bdag mo ngan ne ma'i sgrub thabs dkor srung dur khrod bdag mo ngas nus ma'i mchod gtor bcud len khyad 'phags zab mo thugs chen gsang 'dus zhal ba'i gdams pa yang dag pa dus gsum sangs rgyas stong rtsa'i mtshan 'bum sangs rgyas stong dbang gi mtshams sbyar bka' srung gsol ka bsdus pa dam can gyi bstod pa bskul ba dam can gyi ltas ngan btsan thabs su btang ba ye shes grags kyi phyi bsgrub skyes bu don gsal ye shes drag nang lha rgyal du bsgrub pa dge bsnyen mkha' ri'i gsang sgrub mi nor sgrub pa gnod sbyin tsi t+ta'i nor sgrub dge bsnyen she'u mkha' ri'i gsol ka dge bsnyen mkha' ri'i gsang sgrub nor sgrub dang bcas pa tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i chos skor tshe sgrub gsang 'dus brgyud 'debs tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i las byang pad+ma'i phreng ba kha skong bcas phyi sgrub rang lugs bklags chog tu bkod pa 'chi med go cha gsang 'dus sgrub mchod chen mo'i skabs su nye bar mkho ba'i zur 'debs bdud rtsi'i ljon shing gsang 'dus skong ba 'chi bdag bdud 'joms tshe khrid rdo rje'i phreng ba las byin 'bebs 'od kyi drwa ba bsnyen dmigs gsang 'dus nang sgrub 'don sgom phyag len bltas chog tu bsdebs pa dngos grub ljon shing tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i don dbang nor bu lugs bla ma'i phyag bzhes 'grigs chags su bkod pa 'chi med bum bzang yang zab tshe'i bcud len rdo rje'i phreng ba tshe sgrub rdo rje'i phreng ba'i me mchod sbyin sreg tshe sgrub rdo rje'i phreng ba'i brgyud 'debs gter gzhung yang gsang gi sgrub pa o rgyan pad+ma'i thugs bcud zab pa'i mthar thug tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i nang sgrub zab mo tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i gsang sgrub shin tu zab pa'i mthar thug tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i yang gsang gud du sbas pa tshe sgrub gsang 'dus las bstod pa thugs dam bskul ba zur du bkod pa las byang gi cha lag ting nge 'dzin gyi dmigs rim bsdus pa zhabs brtan gsol 'debs 'chi med bdud rtsi'i phreng ba 8 (nya) rta mgrin gsang ba 'dus pa'i chos skor [vol] yang gsang khros pa'i sgrub mchod rta nag las mtha' phung gtad zhur thum nag po rta mgrin nag po'i las mtha' sbyor ba shin tu zab pa 'khor lo bcas chog rlung rta rta 'khor ma phung byed rdzas sbyor rlung rta kha sbub ma khab mthu reg gcod zab pa'i mthar thug bya rog 'ug pa'i nye 'byed phung sel ma char 'bebs yid bzhin nor bu myur byed sha za hor mo'i sgrub pa phung byed spu gri'i skor man ngag rin chen pa tra ngan sngags rdzu 'phrul gyi skor them med phung byed rdzas sbyor rig phung nag po phung byed sbyor ba hur thum mi rgod jag pa reng bcings mi rgod jag pa phung byed sbyor ba nag po cog 'gyel rgya shong zhal shes thugs las phyung ba rta nag gi srog 'khor bri thabs nad 'joms rdo rje pha lam mdze nad drung 'byin dang khyi smyon bcos thabs shin tu zab pa them med skor bcas las tshogs gnam lcags rdo rje'i rdzas rgod ra srung drag po man ngag gter bum bzo snang pa trai skor rta nag las tshogs dug gi spu gri nag po srog gi 'khor lo bzlog pa dug gri nag mo'i man ngag zhal shes them me yang bzlog nag po rdo rje pha lam yang zab mthar thug yang bzlog rdo rje pha lam gi zhal shes snyan rgyud bka' rgya ma gnad kyi yig chung dgra bo bam leg cog 'gyel du bsad pa'i thabs rta mgrin lha lnga'i las byang nor bu'i phreng ba las tshogs sgrub pa'i spyi la gces pa'i zhal gdams srog khyim zab mo gnad kyi man ngag zab mo sngags kyi dam tshig srung ba rta mgrin yang gsang sgrub thabs 'jigs byed me'i spu gri'i las tshogs sdig pa snying 'dzin las tshogs gter gyi bum pa las tshogs rin chen gter bum kun thub srung ba'i rgyal po rnams yig sna thod pa ngan sngags 'khor lo rdzas ngan sogs kun thub las tshogs rta mgrin yang gsang khros pa gsang ba 'dus pa'i rgyud rta mgrin phyi nang gsang gsum gyi sgrub thabs 'khor lo gsum pa rta nag nang sgrub bla ma dang dbyer med du sgrub pa dpa' bo rta mgrin gsang ba'i sgrub thabs gsang dbang skor gsum yid bzhin nor bu zab pa'i bka' rgya can gsang 'dus sgrub thabs rtsa ba'i 'grel ba drag po khyung lnga'i sgrub pa thugs tig rtsa ba'i las tshogs dbang chen las tshogs dgos 'dod kun 'byung thugs sgrub las tshogs bdud zlog cog brdung nag po dbang chen yon tan gyi las tshogs yang zlog spu gri'i 'khor lo 'jigs byed ya man+ta ka'i bsrung zlog bka' rgya ma skad kyi sman sbyor tshangs pa'i 'brug sgrogs rta mgrin gtor ma'i dbang chog rin po che'i gter bum rtag mgrin lcags ral can gyi las byang me mchod pho nya myur mgyogs dbang chog dregs pa srog gi rgya can rta mgrin nag po'i dbang chog dregs pa'i srog gi rgyan gsang ba'i bdag po'i dril sgrub rta mgrin gsang 'dus lha bskyed spyan 'dren bkod pa sogs las byang 'geb pa'i rim pa rta nag las tshogs gtad brgya shong srog gi spu gri them med dbang chen yab yum bstod pa rngams pa'i nga ro las byang rin po che'i phreng ba dug srung yid bzhin nor bu 9 (ta) rta mgrin gsang ba 'dus pa'i chos skor [vol] gsang bdag rdo rje gtum po'i dbang chen 'od zer phreng ba gsang bdag rdo rje gtum po'i gsang sgrub me'i 'khor lo gsang bdag thugs kyi 'khor lo kun thub chen mo rdo rje gtum po'i las tshogs klu 'chi bdag nag po srog gi 'khor lo gshin rje tshe bdag gi las mtha' klu bdud nag po srog gi spu gri'i gtad rdo rje 'jigs byed me'i spu gri'i srung zlog me'i 'khor lo'i bu yig bsdus pa tshe bdag gi gud du sbas pa'i yig chung yang zlog nag po drag sngags spu gri'i 'khor lo sman pa'i ngan sngags bzlog pa spu gri'i 'khor lo them med 'jigs byed me'i spu gri'i dbang chog yid bzhin nor bu phra men dang bsrung gnam lcags rdo rje'i go khrab dbang chen las tshogs 'khor lo'i snying byang sngags srung ma'i las byang bstod bskul sngags srung ma'i rjes gnang rta mgrin skor lnga'i bka' srung e ka tsa ti'i srog gcod las kyi spu gri yang gsang mdung dmar can gyi srog 'khor gsang gnad bka' rgya ma yang gsang mdung dmar can gyi gsol ka'i rim pa rnam sras gsang sgrub yid bzhin nor bu rnam sras mdung dmar can gyi bskang gso'i rim pa rnam sras mdung dmar can gyi las byang bskang gso'i rim pa yang gsang mdung dmar can gyi phyi nang gsang gsum gyi sgrub skor bka' rgya ma yang gces bka' rgya ma bla rdos gab 'dre mnan thabs sbyin sreg mar ngo chu la brten nas sgrub pa gnod sbyin dmar nag gi lo rgyus dmar nag them byang bka' rgya ma dmar nag gi gsang sgrub srog rtsa dmar lan dmar nag gi dbang dregs pa'i srog dbang spu gri'i rgya can rjes gnang bsdus pa pho brang rten gyi bca' thabs dang dam tshig la gnas pa'i man ngag dmar nag gi yang zab rtags kyi yi ge dmar nag gi ltas ngan thog rgod 'bar ba dmar nag gi gnad 'bebs chung ba dmar nag gi yang gces bla rdo'i man ngag dmar nag gi bskang gsol phrin las kyi spu gri dmar nag gi las byang gnam skas ma dmar nag gi bskang mdos phrin las kyi gter mdzod dbyangs can lha mo'i sgrub thabs phag dkar shes rab blo 'phel mkha' 'gro seng gdong can gyi bzlog pa dug gi spu gri nang po phyag rdor bzlogs pa bya ma 'bum rgyug zhal gdams lung gi phreng ba 'jam dpal gshin rje gshed kyi bsgrub pa 'jigs byed me'i spu gri gshin rje tshe bdag 'jigs byed me'i spu gri'i las mtha' rta phag yang gsang gnad kyi sgrub pa zab mo rnga'i rdzas 'bub 'brug gi nga ro gnod sbyin tsit+ta'i nor sgrub gnam skas can gnod sbyin gzhan gyi mi thub a par tsit+ta'i gzungs yang zab gnad kyi man ngag gnod sbyin chen po'i nor sgrub gnod sbyin dmar nag gi mnan bsreg 'phang gsum mjug sdud bka' rgya ma shan dmar gnyer gtad phrin bcol gnod sbyin dmar nag gi gnad 'bebs shi sa bstan pa dmar nag gi yang gces srung ba stod la mnan pa dmar nag gi rbad bskul srog gi spu gri dmar nag gi gnad kyi man ngag yang gces skor dmag rgyal spun gsum gyi ltas ngan btang thabs myur byed bswe mo'i drag sngags spu gri gsal rgol drag po'i sbyor ba rdzas rgod nag po bya ba'i las tshogs gshin rje tshe bdag nag po'i las mtha' srung zlog bsad gsum gyi man ngag rta nag las tshogs gtad rgya shong srog gi spu gri'i gnad kyi yig chung gu ru'i rnam thar zhal them rin po che gser gyi phreng ba chos rje kar+ma pa mthong ba don ldan gyis sgos lung za yig them med las sbyor cog brdung nag po 10 (tha) phur pa yang gsang bla med kyi chos skor [vol] phur pa yang gsang bla med don gyi snying po'i them byang phrin las kyi gter mdzod phur pa yang gsang bla med don gyi snying po'i sgrub khog chen mo bai ro 'bum sde'i yang snying phur pa gsang ba snying po phrin las kyi rgyud yang gsang bla med don gyi snying po'i pra khrid bskyed rdzogs kyi rgol khog rin po che'i phreng ba yang gsang bla med kyi gsang sgrub yang gsang bla med rtsa ba'i sgrub pa yang gsang bla med don gyi snying po yang gsang thugs kyi zhus len gsal ba'i sgron me yang gsang bla med don gyi snying po'i dbang chog phrin las kyi gter mdzod chen mo khro bcu srung ma dang bcas pa'i dbang mtshon cha'i 'khor lo phur pa yang gsang bla med don gyi snying po las: don dbang yid bzhin nor bu phur pa yang gsang bla med don gyi snying po las: gzhal yas don gyi bstod pa yid bzhin nor bu rdo rje phur pa'i sgrub khog gi mtha' rgyas mar med smon lam yang gsang bla med don gyi snying po las las byang gi rim pa yang gsang bla ma las dkyil 'khor rnam dag dri med gsal ba yang gsang bla med las byang las bstod zur 'gebs dang srung ma'i bskul rnams smad las dug phur nag po mtshon cha las kyi 'khor lo smad las dug phur nag po'i gnad 'phyong bsad pa srog gi spu gri phur srung ging bzhi dbang phyug dang bcas pa'i bskul byang dug mda' nag po phur pa yang gsang bla med kyi las tshogs rdo rje phur pa'i tshe chog slob dpon pad+mas mdzad pa tshe 'gugs sbyin sreg cho ga rdo rje phur pa'i lugs brgyud 'dzin slob ma'i lung byang khra mo brag gi gter ma lung byang gsal ba byi ma ldang lha'i gter ma rdo rje phur pa'i bshad pa gsang ba 'od 'bar phur pa yang gsang don gyi snying po'i bsnyen pa'i lag len gsal byed gsang ba'i phyag mtshan gyi rnam thar phur pa yang gsang bla med kyi las tshogs lde'u kha bcu gnyis pa 11 (da) rdzogs chen klong gsal snying thig gi chos skor [vol] zab gter gnyen gyi them yig snying gi dum bu nyi ma'i snying po dam chos klong gsal snying thig gi sngon 'gro ru nan dbye ba dam chos klong gsal snying thig gi brgyud pa'i lo rgyus rgyud kyi gsang 'grel chen mo lam 'bras gser gyi me long thod rgal gyi khrid nor bu'i snying po spros gcod zhus len lha sgom spyod 'bras dam tshig gi ngo sprod nyi ma'i snying po them med sbas chos lnga pa spra khrid bar do'i zhal gdams mngon shes rig pa'i rgyal po'i rgyud kyi don 'grel thugs kyi sgron me ka dag gzhi srin bcas kyi ngo sprod klong gsal nyi ma'i gsang rgyud le'u bco brgyad pa rdo rje las kyi ka ba dbu ma rtsa'i sbas bshad tshe dpag med kyi gsang sgrub rgyun khyer bla ma dang tshe dpag med rta mgrin 'dus kyi sngon 'gro dang ye shes dban pa'i yig chung bkol ba dam chos klong gsal snying thig las mtha' rten rdzas kyi man ngag ngo mtshar can sbas chos srog gi dwangs ma las lyang zab bar do gnad kyi me long klong gsal snying thig gi khrid rgyas mun sel lung gi sgron me bstan pa bu gcig gi rgyud rig pa'i tan+tra bstan pa bu gcig btags grol rgyud ngo mtshar can rig pa gnad dgu'i btags grol shin tu zab pa'i gdams pa zhal gdams dang bcas pa rang byung gi tan+tra btags pas grol ba'i rgyud sbas chos yang tig gi btags grol rgyud gcig shes kun grol thod phreng rtsal gyi gsang sgrub zhi khro ngo sprod gsang ba'i lag khrid snying gi dum bu them yig snying gi dum bu nyi ma'i shing po klong gsal snying thig gi sngon 'gro 'khor 'das ru shan dbye ba'i thabs klong gsal snying thig gi brgyud pa'i lo rgyus klong gsal nyi ma'i rgyud kyi gsang 'grel chen mo lam 'bras gser gyi me long klong gsal snying thig gi thod rgal gyi khrid nor bu'i snying po spros gcod zhus len gyi skor las lta sgom spyod pa 'bras bu dbang dang dam tshig gi ngo sprod nyi ma'i snying po them yig med pa la sbas chos lnga pa pra khrid bar do'i zhal gdams rgyud chen po mngon shes rig pa'i rgyal po rgyud kyi don 'grel thugs kyi sgron me ka dag kun gzhi sgrib bcas kyi ngo sprod klong gsal 'bar ba nyi ma'i gsang rgyud las: don rgyud le'u bco brgyad pa rdo rje lus kyi ka' ba dbu ma rtsa'i sbas bshad tshe dpag med kyi gsang sgrub rgyun khyer bla ma dang tshe dpag med rta mgrin gsum gyi sngon 'gro dang ye shes dbab pa'i yig chung bkol ba rnams klong gsal snying thig las mtha' rten rjes kyi man ngag ngo mtshar can sbas chos srog gi dwangs ma las yang zab bar do gnad kyi me long klong gsal snying thig gi khrid rgyab mun sel lung gi sgron me bstan pa bu gcig gi rgyud zhes kyang bya: rang byung rig pa'i tan+tra zhes kyang bya bstan pa bu gcig zhes bya ba btags pas grol ba'i rgyud ngo mtshar can rig pa gnad dgu'i btags grol shin tu zab pa'i gdams pa zhal gdams dang bcas pa rang byung gi tan+tra btags grol ba'i rgyud sbas chos yang tig gi btags grol rgyud dang gcig shes kun grol gu ru'i thugs sgrub las: thod phreng rtsal gyi gsang sgrub zhi khro ngo sprod gsang ba'i lag khrid snying gi dum bu 12 (na) rdzogs chen klong gsal snying thig gi chos skor: le tshan sna tshogs [vol] tshe sgrub gsang ba srog gi 'khor lo 'chi med yang zab mun khrid yang gces kyi bogs 'don gnad kyi yig chung gsang dbang shes rab ye shes kyi dbang dbang chog nor bu'i snying po pra khrid don gsal tshe dbang bdud rtsi'i bum pa sku gsum gzhi lam 'bras gsum du ngo sprod sa snying po kun gyi yang zhun gsang ba 'od gsal gyi 'khor lo rat+na gling pa'i snying bcud dbang bzhi'i bsnyen bsgrub gnad yig nor bu'i phreng ba bar do'i ngo sprod sgos dbang rgya mtsho mun khrid shin tu zab pa bar do'i gdams pa ngo sprod dbang gi man ngag pra khrid srog gzer sbas chos zab chos srog gi dwangs ma yang thig nyams len rtags yig them med cong zhi sogs rdo rje bdud rtsi'i bcud len klong gsal spyi'i rgyab yig gegs sel bdud rtsi'i bum pa klong gsal them med skor rang rig bla ma'i rnal 'byor ngo sprod btsan thabs gsal byed yig gi man ngag rjes 'jug slob ma'i zhal gdams dbang lnga pa mngon gsum gyi rtsal dbang thod rgal gyi sgos dbang khregs chod dmar khrid nor bu'i snying po rta phag gsang ba'i dbang chog me tog phreng ba zhus len snying gi me long sangs rgyas lag bcang gi gdams pa 'khrul grol sku gsum ngo sprod them med zhal gdams snying gi dum bu rat gling lam zab rdo rje'i them skas snod bcud gsal ba'i sgron me dbang gi 'khor lo yid bzhin nor bu sbas chos yang tig gi khrid yig don gsal snying po'i gsang khrid gnad kyi zhus lan zab mo klong gsal snying thig khrid yig yid bzhin nor bu sbas chos srog gi dwangs ma las gud du sbas pa btsan thabs kyi ma ngag bar do mngon gsum gyi snang ba nyams su len pa'i man ngag them med bar do mun sel sgron me mun khrid gsang ba'i gces tshad gnad kyi gegs sel bdud rtsi'i rgya mtsho gsang ba yang tig gi nyams len tshad yig gsal ba sngon 'gro'i skyabs 'gro sems bskyed yan lag bdun maN+Dal bcas sbas chos srog gi dwangs ma zab mo yang thig las dus bzhi mnyam sbyor dbang gsum gyi dkyil 'khor dpe'u chung brjod par dka' ba them yig med pa'i skor bla ma'i gtor dbang yid bzhin nor bu 13 (pa) snyan brgyud dang dag snang skor [vol] thun min snyan rgyud gsang ba'i rgya can snyan brgyud rin po che'i phreng ba mdzod khang skabs gnyis pa snyan brgyud yid bzhin nor bu mdzod khang skabs gsum pa snyan brgyud yid bzhin nor ma ma mtsho rgyal gyis gnang ba mdzod khang skabs bzhi pa snyan brgyud rig 'dzin rnams la zhus len gnad kyi phreng ba mdzod khang skabs lnga pa rnal lam bal yul yang le shod ma zhes bya ba mdzod khang skabs drug pa rnal lam mkhar chu ma bya ba dbang bskur ngo sprod gsang ba mdzod khang skabs bdun pa dag snang dngos grub kun 'byung bya ba mdzod khang skabs brgyad pa rmi lam rang snang 'khrul grol bar do gnad kyi 'phrang grol mdzod rnal lam ngo mtshar snyan brgyud don gsal me long mdzod khang bcu pa dag snang lung gi me tog mdzod khang bcu gcig pa dag snang 'od zer phreng ba bka' rgya ma mdzod khang bcu gnyis pa gsung 'gros skye ba bsang ba rgyan gyi phreng ba mdzod khang bcu gsum pa mtsho rgyal gsung zab lam yid bzhin nor bu rtsa rlung gi skor snyan brgyud las phra thig zhal bkod ma'i skor bka' babs chen mo'i spyi chings gser gyi phreng ba rdzogs pa chen po'i gsol 'debs dri med dbang bzhi'i chu rgyun gu ru'i rnam par thar pa la bstod pa mdzad pa bcu gcig pa bar do 'phrang sgrol gyi gsol 'debs pho nya myur mgyogs lha mo dbyangs can la bstod pa snying gi mun sel gter ston rat+na gling pa la gong ma chen po kun dga' legs pas bstod pa bde chen ma zhes bya ba rat gling rnam thar gsol 'debs byin rlabs chu rgyun 'dod rgu'i ljon zhing dngos grub gter mdzod brtan bzhugs gsol 'debs brgyud pa drin can gsum la gsol ba 'debs pa byin rlabs chu rgyun thun mong sngon 'gro bzhi sbyor nye mkho mdor bsdus snyan brgyud rin po che'i phreng ba zhes bya ba rat+na gling pa'i khyad chos tshe dbang rdo rje'i phreng ba'i skor [sec] tshe dbang rdo rje phreng ba tshe dbang rdo rje phreng ba'i sta gon gi dbang byang bkol ba tshe dbang rdo rje phreng ba'i bdag 'jug slob dpon gyi rang dbang tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i skor [sec] yang gsang tshe'i sgrub pa las phyi sgrub rdo rje'i phreng ba yang gsang tshe'i sgrub pa las shin tu zab pa nang sgrub rdo rje phreng ba yang zab tshe yi sgrub pa las gsang sgrub rdo rje phreng ba tshe sgrub yang gsang rdo rje phreng ba las pad+ma bcud bsdus gsang ba'i yang bcud tshe sgrub gsang 'dus bum dbang thugs kyi yang zhun lho brag gnam skas can tshe sgrub gsang 'dus dbang gong ma gsum gyi gsang dbang rdo rje'i them skas tshe sgrub gsang ba 'dus pa'i don dbang nor bu'i lugs su bskur ba tshe sgrub gsang ba 'dus pa las dbang chog bsdus pa tshe sgrub gsang 'dus yig chung bkol ba tshe gtor gyi pra khrid dbang byang tshe sgrub gsang 'dus las brda rtags gsal ba'i me long tshe sgrub gsang 'dus las 'chi med bdud rtsi'i bcud len gsang ba'i tshe yi khrid yig rdo rje'i phreng ba shin tu zab pa'i cho ga 14 (pha) chos srung nor lha yul lha bcas kyi sgrub skor [vol] rta mgrin nag po lcags ral gyi dbang dang sgrub snod las tshogs dang bcas pa rgyud la las sbyor drag po'i bzlog pa thun gtor mjug tu sbyor rgyu ldeb rgyug bzlog byang bdud rtsi 'khyil pa bse rag bkar thabs nor glud btang thabs thugs rje chen po gsang 'dus las ye shes grags nang lha rgyal du sgrub pa nor bdag ye shes grags kyi gsang sgrub shin tu zab pa sa dpyad rten 'brel gyi che ba man ngag gnad kyi chings su bstan pa rat gling ldang lha'i gter ma phur pa'i ches tshan dpal mgon ma ning nag po dang srog bdud thod phreng can gnyis kyi mnga' gsol bsgrigs chog ma ning bskang gsol nyer bsdus hUM 'og min chub brgyud tsam sogs dpal ldan sngags kyi srung ma'i gsol mchod 'khrugs skong bsdus pa drang srong las byang rat+na gling ma rnam sras mdung dmar can gyi las byang bskang gsol rnam sras mdung dmar can gyi cho ga 'dod dgu char 'bebs bskang ba bai 'das pa'i sangs rgyas sogs bka' srung gnod sbyin a par tsi ta'i gtor chog gsol kha nor bdag ye shes grags kyi gsol kha dam can skyes bu chen po'i las byang dam can bskang gsol chen mo dgos 'dod re bskang 'phrin las kyi spu gri gtor 'bul he sgrol ging chen se sogs dam can skyes bu chen po'i phrin las rgyun khyer nor bu'i phreng ba dam can rdo rje legs pa rtsal gyi gsol kha phrin las myur 'grub gnod sbyin dmar nag gi bskang gsol phrin las gyi spu gri gnod sbyin shan pa dmar nag gi gnyer gtad bcol dam gnod sbyin dmar nag gi bskang bzlog shan pa nor lha'i bskul lam gsol kha bsdus pa gter bdag dge bsnyen bnyo kha'i las byang bstod bskul zhing skyong mgon po'i dmag bskul khrag mtsho khol ma btsan rgyal skyes bu lung btsan lcam sring gi gsol kha gud du bkol ba yul btsan spyi 'gros kyi gtor ma 'bul ba thang lha'i gtor 'bul dge bsnyen mkha' ri'i gsol kha spu gri mched gsum gyi bstod bskul spu gri mched gsum gyi bskang ba nor brtag gtor 'bul dge bsnyen bsnyo kha'i bar gyi blon po chen po'i gsol mchod phan bde rgya mtsho'i chu gter thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i bka' srung rnams kyi gsol ka nyung ngu phyogs gcig tu bsdus pa bdud mgon seng gdong yab yum gyi sgrub thabs thal mo brdeb chog gi las byang bdud mgon seng gdong ma'i bskang ba phrin las myur mgyogs dpal ldan sngags kyi srung ma'i phrin las rdo rje nor bu'i phreng ba dam can spyi'i gtor ma'i cho ga nyung ngur bsdus pa lha mo'i gsol kha'i 'don 'grigs zin bris 'khrug skong rgyun khyer lha sman bkra shis tshe ring mched lnga'i gtor chog phur pa yang gsang bla med kyi las byang phrin las spu gri kha 'phang rnams dkyus su bkod pa phur pa yang gsang bla med don gyi snying po'i dbang bskur chen mo khyer bder bkod pa phrin las rnam par rol pa 15 (ba) bka' thang chen mo/ kha skong sna tshogs skor [vol] o rgyan gu ru pad+ma 'byung gnas kyi rnam thar gser gyi phreng ba thugs sgrub yang snying 'dus pa'i sngon 'gro chos spyod skyabs 'gro sems bskyed kyi rim pa dang/ las byang rin po che'i phreng ba bcas de'i cha lag bla ma brgyud pa'i kha bsngos phyi nang gsang ba'i mchod phreng mchod phreng bsdus pa bla ma yi dam mkha' 'gro'i bskang ba dri med rab gsal mkha' 'gro'i 'gyod bshags smre bshags klong bshags gsang ba yongs rdzogs bshags pa yon tan rgya mtsho rat+na gling pa'i dgongs gter grib bsang dpal ye shes mgon po ma ning nag po'i las byang gi rim pa mgon po mnyes byed rin chen phreng ba nang mchod byin rlabs ldeb byang char 'bebs yid bzhin nor bu dang/ drag 'bebs/ charbsrung ba dang bcas gung thang mkhar gyi gter ma 16 (ma) rin chen gter mdzod chen mor bzhugs pa : thugs sgrub yang snying 'dus pa [vol] rtsa gsum 'bras bu'i don khrid kyi them byang rtsa gsum don khrid kyi gsol 'debs rtsa gsum 'bras bu'i don khrid las don bsdus nor bu'i gsang khrid rtsa gsum 'bras bu'i don khrid kyi dbang gi sgrub phrin smin byed dang bcas pa don gnyis lhun grub yi dam rtsa gsum dril sgrub thugs sgrub yang snying 'dus pa'i gzhung pod glegs bam gyis bzhugs byang thugs sgrub yang snying 'dus pa'i gsol 'debs yid bzhin nor bu thugs sgrub yang snying 'dus pa'i las byang rin chen phreng ba thugs sgrub yang snying 'dus pa'i dbang gi rdzongs chen yan lag dang bcas ma bu zung bsdebs kha sbyor bde chen chos sku mdzub tshugs gu ru'i thugs sgrub yang snying 'dus pa'i gsang khrid rigs lnga las: gtum mo'i khrid kyi bsgom rim gsal byed nyi zla kha sbyor bde chen chos mdzub tshugs bla ma'i thugs sgrub yang snying 'dus pa las dmar khrid rigs lnga'i rdo rje thod phreng zhe sdang gi ngo bo sbyong ba rgyu lus bar do'i khrid kyi thur rgyan bltas chos tu bkod pa bla ma thugs sgrub yang snying 'dus pa'i bu d+d+ha thod phreng gti mug gi ngo bo sbyong ba rmi lam 'od gsal khrid kyi zur rgyan bltas gsal thugs sgrub yang snying 'dus pa'i dmar khrid rigs lnga las rat+na thod phreng mnyam nyid phyag rgya chen po'i khrid kyi zur rgyan bltas gsal thugs sgrub yang snying 'dus pa'i rim pa lnga'i nang nas bog 'don gcod khrid kyi zin bris thugs sgrub yang snying 'dus pa las/ dpal mgon ma ning nag po'i skong gso chen mo dpal mgon ma ning nag po'i las byang rat+na gling pa'i bka' srung thugs sgrub bka' yi srung ma thugs sgrub yang snying 'dus pa'i bka' srung dpal mgon ma ning gi srog dbang dang gtor ma la brten pa'i srog dbang bcas dpal mgon ma ning nag po las: gtor ma la brten pa'i dreg pa'i srog dbang bsdus pa thugs sgrub yang snying 'dus pa las: tha ma brtan sbyor brtan ma'i sun zlog mkha' 'gro'i yang zlog gnam lcags spu gri gnam chos thugs kyi gter kha las gu ru rat+na gling pa'i sgrub pa 17 (tsa) rin chen gter mdzod chen mor bzhugs pa [vol] gu ru drag po me rlung 'khyil ba'i chos skor [sec] thug rje chen po gsang ba 'dus pa'i chos skor [sec] she dbang rdo rje'i phreng ba'i skor [sec] gu ru drag po'i las byang me rlung 'khyil ba gu drag me rlung 'khyil pa'i dbang rgyas pa rdo rje phreng ba bltas chog tu bkod pa khrag 'thung thugs kyi snying po gu drag me rlung 'khyil pa'i don dbang nor bu lugs su bskur ba'i tshul ye shes bcud kyi snying po gu drag me rlung 'khyil pa'i gtor dbang byin rlabs bdud rtsi'i snying po gu rud drag po dmar nag me'i phreng ba can gyi las tshogs sde brgyad dang rgyal ba bsen 'byung po rnams la springs yig phyag rtags rdo rje'i rgya can bla ma drag po las mtshon srung rdo rje'i go cha zhes bya ba them med pa gu drag log tri'i lo rgyus dang sgom bzlas thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i las byang pad+ma'i phreng ba thugs rje gsang 'dus kyi sgrub chen dkyus ma dang bum sgrub gnyis ka'i thun bzang 'dzab dgongs kyi rim pa thugs rje gsang 'dus kyi smin byed chen mo yan lag dkyus gcig tu bkod pa rin chen gter gyi bum pa'i rgyun 'dren thugs rje chen po'i dbang chen gang las sbyar chog pa'i sangs rgyas stong dbang bskur thabs 'brel tshad don ldan thugs rje gsang 'dus kyi dbang bzhi 'bring du bskur ba'i gtor dbang yid bzhin nor bu'i mtshams sbyor mdor bsdus kyi brgyan pa thugs rje gsang 'dus kyi rnal 'byor rgyun gyi dbang chog 'gro don char rgyun 'dus pa skor bzhi'i bka' srung rnams kyi gsol ka nyung ngu phyogs gcig tu bsdus pa thugs gsang gi gri khrol thugs gsan tshe tshad dang gar skye brtags pa tshe sgrub rdo rje phreng ba'i lo rgyus nyi ma'i snying po tshe khrid rdo rje phreng ba'i nang sgrub kyi phrin las dbang chog dang bcas pa rdo rje pha lam gyi rgyan 18 (tsha) rin chen gter mdzod chen mor bzhugs pa: rta mgrin gsang ba 'dus pa'i chos skor: phur pa yang gsang bla med kyi chos skor [vol] rta mgrin gsang 'dus kyi las byang rin po che'i phreng ba dpal chen rta mgrin nag po'i sgrub thabs de nyid snying po rta mgrin nag po lcags ral can gyi sgrub skor me yi phreng ba lho gter 'bras bu'i tshul du sbas pa rta mgrin gsang ba 'dus pa'i dbang rgyas pa mchog dbang gud sbas dang sbrel nas bskur ba'i cho ga dbang chen gsang ba'i srog tig rta mgrin nag po dbang chog sngon pa srog gi rgya can bskur ba'i cho ga dbang chen thugs kyi tshal pa rta mgrin gsang 'dus kyi dbang bskur bsdus pa gtor ma la brten pa'i byin rlabs kyi cho ga dbang chen thugs kyi snying po gsang bdag rdo rje gtum po'i gsang sgrub me'i 'khor lo'i rgyun khyer gnam lcags tshwa tshwa gsang bdag rdo rje gtum po'i dbang bskur 'grigs su bkod pa 'khrul med gsang thig gshin rje tshe bdag nag po'i srung zlog bsad gsum gyi las sbyor yang zlog rdo rje pha lam gyi zhal shes snyan brgyud bka' rgya ma mnyam gnyis rtsal 'gran chings gsum gnad kyi gdams pa 'jigs byed me'i spu gri'i dbang bskur gyi cho ga gsal bar bkod pa 'gyur med snying po dpal rdo rje 'jigs byed me'i spu gri'i bdag mdun srung zlog gi 'don 'grigs gab sprad nas bltas chog tu bkod pa ye shes mkha' 'gro mtsho rgyal phyi ltar mkha' 'gro yid bzhin nor bu'i sgrub pa shin tu byin rlabs kyi rtags mtshan che ba ye shes mkha' 'gro'i sgrub thabs mtsho rgyal skor gsum du grqgs pa'i byin rlabs dbang bskur gyi yi ge'i dngos grub 'bum bzang gnod sbyin shan pa dmar nag gi phrin las rjes gnang dang bcas pa glog zhags 'khyil pa dpal ldan sngags kyi srung ma'i phrin las dang rjes gnang zab gnad bcud thig lha mo dbyangs can ma'i sgrub thabs mun sel sgron me shes rab blo 'phel phag dkar gyi sgrub thabs shes rab gsal byed bcas yang dag thugs kyi sgrub pa phur pa'i gsol 'debs byin rlabs char rgyun phur pa yang gsang bla med kyi gsang sgrub rgyun gyi phrin las rnam rol snying po phur pa rdzas kyi dkyil 'khor sras mchog byin rlabs bskyed chog khro bcu srung ma dang bcas pa'i dbang chog mtshon cha'i 'khor lo phur pa yang gsang bla med kyi don dbang bltas chog tu bkod pa rdo rje'i sgrom bu bkra shis rten 'brel chen po'i bum pa lag tu blang ba'i zin bris rat+na bsam 'phel phur pa yang gsang bla med las khyad par gsang ba'i lung byang gnam skas can ma dri za spu gri'i drag sngags ral gri'i phyung brdeg phur pa'i las mtha' khro rgyal stobs 'dus zhes bya gtor bzlog phur pa'i rdo gtor drag po bzlog pa thub mchod spu gri phur pa'i gter bsrung ldang lha'i yang gsang dril sgrub rtseg brdung dge chod phur pa'i las mtha' rdor legs kyi ltas ngan yang zab lcog brdung nag po dam can dregs pa lnga'i bskul shin tu gnyen pa las kyi mtha' sdud mnan sreg 'phang gsum las thog mar thun khung gi bskyed chog gshin rje'i brtson ra phur pa yang gsang bla med snying po las man ngag phan pa'i skor phur pa'i las byang gi tshogs las logs su bkol ba phur pa'i gtor zor gyi gleng gzhi phur pa'i dbal mdos kyi bzlog pa chen po gtad zlog man ngag rgyal po bka' rgya ma 19 (dza) rin chen gter mdzod chen mor bzhugs pa [vol] rdzogs chen klong gsal snying thig gi chos skor [sec] kha skong sna thogs skor: dpe'u ris skor [sec] dzam lha phyi nang gsang gsum gyi sgrub pa tsit+ta rin po che'i srog gi sgrub pa rta mgrin gsang ba'i las byang rtsa gsum gtor dbang dri med nor bu'i snying po bskyed rim dang 'brel ba'i dbang bskur rnam gsum ji ltar bya ba'i yi ge thab shes bcud kyi snying po rdzogs rim gyi dbang chen ji ltar bskur ba'i yi ge 'od gsal grub pa'i snying po chos spyod yid bzhin nor bu klong gsal snying thig gi gsol 'debs yid bzhin nor bu klong gsal snying thig gsol 'debs byin rlabs sprin phung klong gsal snying thig gi khrid yig yid bzhin nor bu zhus lan lung byang mkhar chu rta rgyun ma phyag rgya chen po mun sel nyi ma'i snying po'i them byang gser gyi thur ma dam chos mun sel nyi ma'i snying po'i brgyud pa'i gsol 'debs zhal gdams gsal ba'i sgron me dam can sde bdun gyi skong gsol rin chen phreng ba dam can rdo rje legs pa'i gsang sgrub dgra bo'i srog gi spu gri sngags byang zhwa bzo dkyil 'khor 'grel chung gser gyi yang zhun gtor ma dang bskang rdzas 'khor lo sogs kyi dpe'u ris