@#/_/bai ro tsa na/ rdzogs pa chen po klong sde rdo rje zam pa'i bla brgyud gsol 'debs ni/ Молитви лінії передачі Лонгде Ваджрного Мосту thog ma'i sangs rgyas kun bzang rdo rje sems/ /sems dag nor bu dga' rab rdo rje dang / /'jam dpal bshes gnyen shrI sing+ha la/ /gsol ba 'debs so bdag rgyud byin gyis rlobs/ Початковий Будда — Самантабхадра-Ваджрасаттва, Самоцвіт-ум — Ґараб Дордже, Манджушрі-Мітра та Шрі Сінгха — молюся вам, благословіть мій потік ума! /be ro tsa na spang ston mi pham mgon/ /ngan lam byang rgyal za ngam rin chen dbyig / /khu 'gyur gsal mchog nyang ston byang chub grags/ /gsol ba shes rab 'byung gnas rba sgom ye shes mtshan/ Вайрочана, Міпам Ґонпо, Ганлам Чангчуб Ґ’ялцен, Занґам Рінчен Чік, Кху ’ґюр Ґсалва Чок, Н’янг Джангчуб Дракпа — молюся вам! /d+harma bo d+hi 'dzeng dkar jo sras dang / /kun bzang rdo rje sangs rgyas sdong po la/ /gsol ba ye shes byang chub ye shes dbang po dang / Шераб Джунґне, Рва Ґом Єше Чангчуб, Дгармабодхі з ’Dzeng, ’Дзенг-кар та його син Джово Ра, Кунзанґ Дордже Санг’є Донґпо — молюся вам! /ngur ston bsod 'od rdo rje dbang phyug zhabs/ /bsod nams rgyal mtshan shes rab rgyal mtshan la/ /gsol ba gzhon nu shes rab gzhon nu grags pa dang / Єше Джангчуб, Єше Ванґпо, Нґуртон Соднам Од, Дордже Ванчуг, Соднам Ґ’ялцен, Шераб Ґ’ялцен — молюся вам! /sangs rgyas bzang po brtson 'grus dbang phyug zhabs/ /mtha' bzhi grags rin shAkya rgyal po la/ /gsol ba 'gos lo gzhon dpal spyan snga chos kyi grags/ Ґжонну Шераб, Ґжонну Дракпа, Санґґ’є Занґпо, Цондру Ванчуг, Мтха’бжі Драк, Рінчен Шак’я Ґ’ялпо — молюся вам! /chos kyi blo gros khyung tshang blo gros dpal/ /karma gu ru chos dbang lhun grub la/ /gsol ba chos dbang kun bzang kun bzang chos kyi rgyal/ Ґос Ло Ґжонну Дпал, Сп’ян-снґа Чоскі Драк, Чоскі Лодро, Кх’юнґ-тшанґ Лодро Дпал, Карма Ґуру Чосванґ Лхундруб — молюся вам! /'gyur med rdo rje rin chen rnam rgyal dang*/ /pad+ma bstan 'dzin o Di ya na la/ /gsol ba rig 'dzin bzang po pad+ma mang+ga la/ Чосванґ Кунзанґ, Кунзанґ Чоскі Ґ’ял, ’Ґ’юрмед Дордже, Рінчен Намґ’ял, Падма Тензін Одіяна — молюся вам! /rig pa'i rdo rje 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang / /nges don dbang po rtsa brgyad bla ma la/ gsol ba 'debs so bdag rgyud byin gyis rlobs/ Ріґдзін Занґпо, Падма Манґала, Ріґпа’ї Дордже Джам’янґ Кх’єнце’ї Ванґпо, Нґедон Ванґпо, Цадак Г’юд Лама — молюся вам, благословіть мій потік ума! /rang sems gsal stong 'dzin med rtogs pa dang / /yul kun snang stong bden med 'char ba dang / /spangs blangs yongs bral 'khor 'das 'khrul pa zhig /gnyug ma'i gtan sa zin par byin gyis rlobs/ Нехай мій власний ум — ясна порожнеча без хватки — буде впізнаний! Нехай усі об’єкти — явища порожнечі без істинності — виникають! Нехай відмова й прийняття повністю відсутні — оманні сансари й нірвани! Нехай природний ґрунт — первісний стан — буде міцно схоплений! /zhes snyan brgyud rdo rje zam pa'i bla brgyud gsol 'debs gter chen 'gyur med rdo rje'i gsung la gter chen man gyi kha skong ng+ha nas so// Так завершується молитва лінії передачі Ваджрного Мосту усної традиції. Слова великого тертона ’Ґ’юрмед Дордже, доповнені мною з усними настановами. // 2025 (с) Лонгчен Осал